Legendy i podania
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(82)
Wolne Lektury
(13)
Forma i typ
Książki
(68)
Proza
(66)
Audiobooki
(16)
E-booki
(14)
Publikacje popularnonaukowe
(8)
Pokaż więcej ...
Poezja
(6)
Poradniki i przewodniki
(3)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Filmy i seriale
(2)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(124)
wypożyczone
(34)
nieokreślona
(2)
Placówka
W10 (Wolska 75)
(1)
W11 (Ciołka 20)
(13)
W14 (Młynarska 35a)
(7)
W32 (Solidarności 90)
(8)
W51 (Bielskiego 3)
(8)
Pokaż więcej ...
W73 (Żytnia 64)
(2)
W80 (Redutowa 48)
(1)
W91 (Chłodna 11)
(1)
W106 (Twarda 64)
(2)
BD13 (Staszica 5a)
(12)
BD21 (Solidarności 90)
(5)
BD25 (Żytnia 64)
(16)
BD32 (Twarda 64)
(12)
BD36 (Redutowa 48)
(14)
BD46 (Chłodna 11)
(23)
Odolanka (Ordona 12F)
(30)
III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)
(2)
Poliglotka (Nowolipki 21)
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Oppman Artur
(9)
Sekuła Aleksandra
(9)
Frączek Agnieszka (1969- )
(6)
Jakubowska Magdalena (literatura dla dzieci)
(6)
Jarocka Mariola
(6)
Pokaż więcej ...
Cioch Agnieszka
(4)
Estés Clarissa Pinkola (1945- )
(4)
Jarocka Mariola. Wędrówki po Polsce z baśnią i legendą (pol.)
(4)
Wróbel Maria (ilustrator)
(4)
Friedman Michał
(3)
Kowalewski Krzysztof (1937-2021)
(3)
Majchrzak Wiesław (1929-2011)
(3)
Małkowska Katarzyna
(3)
Sat-Okh (1920-2003)
(3)
Bardijewska Liliana (1955- )
(2)
Bardijewska Liliana (1955- ). Baśnie polskie (pol.)
(2)
Baszun Renata
(2)
Berowska Marta (1952- )
(2)
Bobrowski Jakub (językoznawstwo)
(2)
Cempura Andrzej (1941- )
(2)
Fabisińska Liliana (1971- )
(2)
Gamroth Anna
(2)
Inkiow Dimiter (1932-2006)
(2)
Kotwica Wojciech
(2)
Kwietniewska-Talarczyk Marzena (1957 - )
(2)
Lis Tadeusz (reżyser)
(2)
Lissner Joanna (1954- )
(2)
Makowska Ola (1974- )
(2)
Michałowska Aleksandra
(2)
Minor Marcin
(2)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- )
(2)
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Klub Kwiatu Paproci (pol.)
(2)
Niewiadomska Cecylia (1855-1925)
(2)
Siemianowski Roch (1950- )
(2)
Stuhr Jerzy (1947- )
(2)
Walaszek Joanna
(2)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(2)
Wrona Mateusz
(2)
Wygonik-Barzyk Edyta
(2)
Achtelik Aleksandra (1973- )
(1)
Agaczewska Izabella
(1)
Asbjornsen Peter Christen (1812-1885)
(1)
Bardugo Leigh (1975- )
(1)
Barwiński Waldemar (1973- )
(1)
Barzyk Karol
(1)
Beler Jacek (1983- )
(1)
Benjamin Ross
(1)
Biegańska Katarzyna
(1)
Biernacka Kasia
(1)
Boffito Magdalena
(1)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Brzoska Andrzej
(1)
Brzoza Elżbieta
(1)
Brzóska Halszka
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Bunikiewicz Witold (1885-1946)
(1)
Byczek Zdzisław (1950- )
(1)
Bąkiewicz Grażyna. Przerwane polowanie
(1)
Casey Dawn (1975- )
(1)
Cichońska Magdalena
(1)
Constantine Halina
(1)
Czapla Iwona
(1)
Damięcki Grzegorz (1967- )
(1)
Demarczyk Daniel
(1)
Dolata Jerzy
(1)
Dzięcioł Stanisław
(1)
Frank Il'â Mihajlovič (1963- )
(1)
Friedman Magda
(1)
Gaiman Neil (1960- )
(1)
Gajos Janusz (1939- )
(1)
Goldhawk Zanna
(1)
Goździewicz Małgorzata
(1)
Graniczewski Wojciech (1955- )
(1)
Greiner Agnieszka
(1)
Griffis William Elliot (1843-1928)
(1)
Grądzka Magdalena
(1)
Gąsieniec Stefan
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Huć Natalia
(1)
Hyndman Kerry
(1)
Iwicka Renata
(1)
Jabłoński Witold (1957- )
(1)
Janicki Artur (1969- )
(1)
Jurczyńska Anna
(1)
Jurkowski Artur
(1)
Kabatc Eugeniusz (1930- )
(1)
Kabatc Krystyna
(1)
Kapelusz Melania
(1)
Kehlmann Daniel (1975- )
(1)
Kikulski Arkadiusz
(1)
Kirchner Celina (1970- )
(1)
Kociniak Marian (1936-2016)
(1)
Kondrat Marek (1950- )
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Kostyrko Hanna (1926-2004)
(1)
Krawczyk Adam (1979- )
(1)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(1)
Krypczyk Anna
(1)
Krzysztoń Agnieszka
(1)
Kubacka Justyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(43)
2010 - 2019
(38)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(54)
1901-2000
(13)
1945-1989
(8)
1989-2000
(4)
1301-1400
(2)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(2)
1201-1300
(1)
1801-1900
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(93)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(92)
angielski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(46)
6-8 lat
(33)
9-13 lat
(18)
0-5 lat
(17)
14-17 lat
(3)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(3)
A1 poziom biegłości językowej
(1)
Licea
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(51)
Film polski
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Literatura włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Mitologia
(7)
Mitologia słowiańska
(6)
Kobieta
(5)
Wierzenia ludowe
(5)
Archetyp (psychologia)
(4)
Pokaż więcej ...
Człowiek dziki (postać mitologiczna)
(4)
Diabeł
(4)
Folklor
(4)
Obyczaje i zwyczaje
(4)
Stworzenia fantastyczne
(4)
Indianie
(3)
Kościół Mariacki (Kraków)
(3)
Magia
(3)
Demonologia
(2)
Drda, Jan (1915-1970)
(2)
Dusza
(2)
Piekło
(2)
Praktyki religijne
(2)
Rodzina
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Turystyka dziecięca
(2)
Wsie
(2)
Święci i błogosławieni
(2)
Życzliwość
(2)
Alchemia
(1)
Atrakcje turystyczne
(1)
Baba Jaga (postać mitologiczna)
(1)
Bohaterstwo
(1)
Bóstwa
(1)
Cuda
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Demony
(1)
Dobro
(1)
Dyl Sowizdrzał (postać legendarna)
(1)
Dziewczęta
(1)
Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226)
(1)
Gołębie
(1)
Henryk IV Probus (książę wrocławski i krakowski ; ok. 1257-1290)
(1)
Herby miejskie
(1)
Historiografia
(1)
Koza domowa
(1)
Kościej Nieśmiertelny (postać legendarna)
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Len
(1)
Miasta
(1)
Mitologia japońska
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
Męczeństwo (religia)
(1)
Najazdy tatarskie na Polskę (XV-XVII w.)
(1)
Noc świętojańska
(1)
Paprocie
(1)
Piastowie (dynastia)
(1)
Pierniki
(1)
Podróżnictwo
(1)
Przeprowadzka
(1)
Rodzeństwo
(1)
Ryby
(1)
Smok wawelski
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szczęście
(1)
Słowianie
(1)
Słowianie Wschodni
(1)
Trębacze polscy
(1)
Władcy
(1)
Zabytki kultury
(1)
Zima
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Złota Kaczka (postać fikcyjna)
(1)
Źródłoznawstwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Hratky s čertem
(2)
Temat: czas
1001-1100
(2)
1301-1400
(2)
1601-1700
(2)
1001-
(1)
1101-
(1)
Pokaż więcej ...
1101-1200
(1)
1201-
(1)
1201-1300
(1)
1301-
(1)
1401-
(1)
1501-
(1)
1601-
(1)
1701-
(1)
1801-
(1)
701-
(1)
801-
(1)
901-
(1)
901-1000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(9)
Kraków (woj. małopolskie)
(3)
Ameryka Północna
(2)
Góry Skaliste
(2)
Japonia
(2)
Pokaż więcej ...
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Śląsk
(2)
Bałtyk (morze)
(1)
Beskidy (Polska ; region)
(1)
Chiny
(1)
Dolny Śląsk
(1)
Europa
(1)
Giewont (góra)
(1)
Gorce (Polska ; góry)
(1)
Góry Stołowe
(1)
Góry Świętokrzyskie
(1)
Indie
(1)
Irlandia
(1)
Karkonosze (Polska ; góry)
(1)
Korea (państwo dawne)
(1)
Kotlina Sandomierska
(1)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Mazowsze
(1)
Małopolska
(1)
Małopolska (Polska ; region)
(1)
Niemcy
(1)
Pieniny (Polska ; góry)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Roztocze (kraina)
(1)
Sandomierska Kotlina (Polska)
(1)
Stołowe Góry
(1)
Tatry (Polska ; góry)
(1)
Tatry (góry)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie ; okolice)
(1)
Uniejów (woj. łódzkie, pow. poddębicki, gm. Uniejów ; okolice)
(1)
Wielkopolska
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Zakopane (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Zanzibar (Tanzania ; wyspa)
(1)
Świat
(1)
Świętokrzyskie Góry (Polska ; region)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(11575)
Dokumenty dźwiękowe
(5881)
Powieść amerykańska
(5820)
Opowiadania i nowele
(5755)
Powieść polska
(5714)
Legendy i podania
(-)
Pokaż więcej ...
Dokumenty elektroniczne
(5291)
Wiersze
(4521)
Opracowanie
(4423)
Powieść obyczajowa
(3770)
Książki mówione
(3404)
Poradnik
(3104)
Komiksy
(2937)
Powieść angielska
(2854)
Kryminał
(2820)
Komiks
(2735)
Audiobooki
(2428)
Fantastyka
(2290)
Podręcznik
(1957)
Thriller
(1946)
Publikacja bogato ilustrowana
(1924)
Romans
(1771)
Fantasy
(1727)
Dokumenty audiowizualne
(1644)
Manga
(1493)
Monografia
(1399)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1327)
Biografia
(1296)
Biografie
(1186)
Książka obrazkowa
(1094)
Antologia
(1056)
Reportaż
(1027)
Wydawnictwa popularne
(1011)
Pamiętniki i wspomnienia
(1008)
Powieść historyczna
(987)
Poradniki
(861)
Wydawnictwa dla dzieci
(842)
Książki dla małych dzieci
(829)
Praca zbiorowa
(797)
Publikacje dla dzieci
(775)
Esej
(739)
Powieść przygodowa
(713)
Film amerykański
(697)
Ćwiczenia i zadania
(683)
Literatura dziecięca polska
(682)
Bajki i baśnie
(681)
Powieść francuska
(664)
Przepisy kulinarne
(656)
Film fabularny
(655)
Pamiętniki polskie
(594)
Powieść młodzieżowa polska
(579)
Przewodnik turystyczny
(539)
Powieść niemiecka
(524)
Science fiction
(513)
Sensacja
(508)
Saga rodzinna
(492)
Powieść psychologiczna
(490)
Powieść szwedzka
(489)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(463)
Powieść dziecięca polska
(451)
Horror
(420)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(417)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(412)
Powieść młodzieżowa angielska
(402)
Podręczniki
(392)
Opowiadanie polskie
(386)
Wywiady
(383)
Reportaż polski
(382)
Adaptacja literacka
(365)
Przewodniki turystyczne
(353)
Poezja dziecięca polska
(352)
Powieść hiszpańska
(333)
Poezja polska
(330)
Powieść rosyjska
(326)
Publicystyka polska
(326)
Publicystyka
(325)
Powieść biograficzna
(322)
Fraszki
(321)
Album
(315)
Komedia
(311)
Film polski
(288)
Wywiad dziennikarski
(288)
Gry planszowe
(274)
Podręczniki akademickie
(260)
Powieść kanadyjska
(255)
Książka kucharska
(254)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(251)
Powieść włoska
(248)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(245)
Powieść dziecięca angielska
(244)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(243)
Powieść norweska
(243)
Literatura podróżnicza polska
(241)
Materiały pomocnicze
(241)
Dramat filmowy
(229)
Literatura dziecięca angielska
(222)
Komiks przygodowy
(213)
Antologie
(208)
Romans historyczny
(206)
Książka zabawka
(204)
Przypowieść
(200)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(3)
Historia
(3)
Podróże i turystyka
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Kultura i sztuka
(1)
95 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tyll / Daniel Kehlmann ; translated by Ross Benjamin. - London : Riverrun, 2020. - 340 stron ; 22 cm.
Autor
Kehlmann Daniel (1975- ). Benjamin Ross.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dyl Sowizdrzał (postać legendarna) Alchemia Magia Podróżnictwo Niemcy
Gatunek
Powieść Legendy i podania
Książka w języku angielskim. Powieść napisana przez austriacko-niemieckiego pisarza Daniela Kehlmanna. Książka oparta jest częściowo na folklorystycznych opowieściach o Tillu Eulenspiegerze - błaznie, psotniku i figlarzu, będącego uosobieniem mądrości ludowej oraz plebejskiego – często rubasznego – humoru.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poliglotka (Nowolipki 21)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 austr. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jak to ze lnem było / Maria Konopnicka. - [Gdańsk] : Wydawnictwo Harmonia, copyright 2018. - 1 płyta CD : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Konopnicka Maria (1842-1910). Stockinger Tomasz (1955- ). Gąsieniec Stefan.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Len
Gatunek
Legendy i podania Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie audio. Zaczarowany świat legendy przeniesie nas do królestwa, którego władca zapragnął złota, lecz po spotkaniu z tajemniczym kupcem zdobył znacznie cenniejszy skarb.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klechdy domowe / Hanna Kostyrko ; ilustrował Artur Lobus. - Wrocław : Siedmioróg, 2022. - 222, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
(Kanon Literatury Dziecięcej)
(Kanon Lektur)
Autor
Kostyrko Hanna (1926-2004). Łobuś Artur.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele Legendy i podania
Lektura szkolna
Bibliografia na stronach 216-[219].
Zbiór podań i legend związanych z różnymi miejscowościami i regionami Polski, w opracowaniu znanych autorów - zarówno klasyków literatury polskiej, jak i pisarzy współczesnych. Bohaterami podań są znane wszystkim postacie, m.in. Piast, król Popiel, Janosik czy Bazyliszek. Wybór Hanny Kostyrko, wznowiony teraz w starannym opracowaniu graficznym, z pięknymi ilustracjami, to jedyny tak obszerny i urozmaicony skarbiec wiedzy o naszej przeszłości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
W krainie legend / tekst Justyna Kubacka ; ilustracje Iwona Walaszek. - Poznań : Wydawnictwo Ibis, 2012. - 31, [13] stron : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Kubacka Justyna. Walaszek-Sarna Iwona.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele Legendy i podania
Wybierz się z nami w niezwykłą podróż i poznaj bohaterów najpiękniejszych polskich legend. Zaprzyjaźnij się z królową Bałtyku, Mikołajkiem, złotą kaczką, syrenką warszawską, a także innymi bohaterami i wraz z nimi odwiedź miejsca niezwykłe, w których prawda miesza się z legendą, a fikcja przeplata się ze światem rzeczywistym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki do poduszki / opowiedziała Marzena Kwietniewska-Talarczyk ; ilustracje Małgorzata Goździewicz. - Wydanie IV. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2017. - 126, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Kwietniewska-Talarczyk Marzena (1957 - ). Goździewicz Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele Bajki i baśnie Legendy i podania
Wiek: 4+.
Wspaniałe, ulubione przez wszystkie dzieci utwory idealne do czytania i oglądania pięknych ilustracji. Najpiękniejsze baśnie nie tylko wzruszają i bawią, ale również rozwijają dziecięcą wyobraźnię i są lekcją uniwersalnych wartości o tym, że dobro zwycięża zło. Zapraszamy do magicznego świata baśni stworzonego przez ulubionych przez dzieci pisarzy.Czytanie i oglądanie tej książki sprawi radość każdemu dziecku dzięki niezwykłym opowieściom, wspaniałym ilustracjom i ciekawej szacie graficznej.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odolanka (Ordona 12F)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Warmińskie legendy o Smętku i kłobukach / Irena Kwinto ; ilustracje Michał Prewysz-Kwinto. - Toruń : Kwinto i Spółka, copyright 2014. - 59 stron, [4] karty tablic ilustracji ; 21 cm.
Autor
Kwinto Irena (1914-1981). Prewysz-Kwinto Piotr.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele Legendy i podania
Książka poświęcona legendom związanym ze Smętkiem - starym, srebrnobrodym pruskim bożycem w czapie z jemioły - i kłobukami, psotnymi lichami leśnymi, które płatają figle ludziom.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Igraszki z diabłem / autor Jan Drda ; reżyseria Tadeusz Lis ; przekład Jan Stachowski. - Warszawa : Telewizja Polska : Elipsa, © 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (89 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + książka: 111, [1] strona ; 20 cm.
(Kocham Teatr ; 3)
Autor
Lis Tadeusz (reżyser). Kociniak Marian (1936-2016). Kowalewski Krzysztof (1937-2021). Kondrat Marek (1950- ). Zawadzka Magdalena (1944- ). Wrzesińska Barbara. Stachowski Jan (1951-2020).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Temat
Drda, Jan (1915-1970). Diabeł Dusza Piekło Życzliwość
Gatunek
Adaptacja telewizyjna Legendy i podania Rejestracje filmowe Dokumenty audiowizualne
Film na płycie DVD. Jedno z najzabawniejszych przedstawień w całej historii Teatru TV, zrealizowane pomysłowo, w świetnej obsadzie, perfekcyjnie wykorzystujące wszelkie dostępne wówczas telewizyjne środki techniczne. Z długiej wojaczki powraca w rodzinne strony nieustraszony żołnierz, Marcin Kabat. Wędruje borem, lasem, aż do Czarciego Młyna, gdzie mieszkają diabły czyhające na ludzkie dusze. Wojak zatrzymuje się koło chaty Sarki-Farki, rozbójnika napadającego na podróżnych. Dzielny weteran i opryszek przypadają sobie do serca i postanawiają ramię w ramię zmierzyć się z piekielnymi mocami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. V (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Zapomniany diabeł / autor Jan Drda ; reżyseria i realizacja telewizyjna Tadeusz Lis. - Warszawa : Telewizja Polska, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (149 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Teatr Telewizji)
Autor
Lis Tadeusz (reżyser). Seniuk Anna (1942- ). Gajos Janusz (1939- ). Peszek Jan (1944- ).
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Temat
Drda, Jan (1915-1970). Diabeł Dusza Piekło Życzliwość
Gatunek
Adaptacja telewizyjna Legendy i podania Rejestracje filmowe Dokumenty audiowizualne
Film na płycie DVD. Historia diabelskiej inwazji na Długie Kabaty to zabawna pochwała tężyzny fizycznej i zdrowego, chłopskiego rozsądku. Przez długie lata jedynie z tej wsi ani jedna duszyczka nie trafiła do piekła. Poczciwy, stary diabeł, któremu przydzielono ten rewir, całkowicie zaniedbał swoje obowiązki, przestał straszyć ludzi i namawiać ich do złego. Gdy czarty przegrały proces o duszę proboszcza ze wsi, władze piekielne postanowiły sprawdzić, dlaczego ludzie tam nie grzeszą i kto odpowiada za tak haniebny stan rzeczy. Ustalono, który z diabłów miał przydział do wsi, lecz kartoteka starego czarta Trepifajksela gdzieś się zawieruszyła. Wysłano więc do Długich Kabatów najmądrzejszego z doradców Belzebuba, aby odszukał zapomnianego diabła i co rychlej nadrobił zaniedbania. Uczony wysłannik piekieł gorliwie zabrał się do dzieła, zwycięstwo mocy piekielnych już było bliskie. Oczywiście, w żadnej baśni zło nie może ostatecznie zatriumfować, więc i tu musiał nastąpić nieoczekiwany zwrot akcji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. V (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kowal i diabeł : bajki / Józef Lompa ; ilustrowała Jolanta Różacka. - Wydanie I. - Czeladź : Ursines, 2021. - Strony [3]-107, [3] : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Lompa Józef Piotr (1797-1863). Różacka Jolanta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Folklor Śląsk
Gatunek
Legendy i podania Opowiadania i nowele
Wybór bajek śląskiego pisarza Józefa Lompy w nowej, atrakcyjnej szacie graficznej. Tom zawiera bajki: "Kowal i diabeł", "Nurek" oraz „Zwycięzca na turnieju”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tales of Adventurous Girls / retold by Fiona MacKenzie and Fiona Mauchline ; illustrated by Molley May, Kerry Hyndman, Hannah Tolson and Hannah Peck ; series editor Sorrel Pitts. - London : Penguin Books, 2019. - 63 strony : ilustracje ; 20 cm.
(Penguin Readers ; Level 1)
Autor
MacKenzie Fiona. Mauchline Fiona. Molley May. Hyndman Kerry. Tolson Hannah. Peck Hannah. Pitts Sorrel.
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat A1 poziom biegłości językowej
Temat
Bohaterstwo Dziewczęta Chiny Indie Japonia Zanzibar (Tanzania ; wyspa)
Gatunek
Adaptacja literacka Bajki i baśnie Legendy i podania
Książka w języku angielskim. Cztery opowieści ludowe opowiadające historie odważnych dziewcząt z czterech różnych krajów świata: Zanzibaru, Japonii, Indii i Chin.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poliglotka (Nowolipki 21)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozbudzona harfa : baśnie i legendy z całego świata / Stefan Majchrowski ; zredagował i opracował Jan Majchrowski ; ilustrowała Natalia Huć. - Poznań : Wydawnictwo Zysk i S-ka, copyright 2023. - 316, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Majchrowski Stefan (1908-1988). Majchrowski Jan (1964- ). Huć Natalia
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie Legendy i podania Opowiadania i nowele
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
Niezwykłość legend i baśni napisanych przez Stefana Majchrowskiego, które układają się w szlak podróżny dookoła świata, wynika nie tylko z tego, że zostały one oparte na wątkach wysnutych z prastarych mitów i podań. Każda emanuje swoistą kulturą, z której wyrosła; czy to szkocką, arabską, polską, ukraińską, afrykańską czy inną. Łączy je wszak uniwersalny wątek - dociekanie nad pochodzeniem księżyca, wysp, skał i żyznych pół, nad początkiem świata. W świecie tym żyje człowiek - często zabawny, nieporadny, niekonsekwentny, obdarzony przywarami, zaletami i śmiesznostkami, który zmaga się z przeciwnościami losu. On właśnie jest tu głównym bohaterem. W każdym miejscu na ziemi jest inny, a jednak bliski i zrozumiały dla każdego. Każdy też znajdzie w tych żywo, z humorem napisanych legendach i baśniach coś innego, przeznaczonego dla siebie: i dziecko, i młody człowiek, i dorosły.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD13 (Staszica 5a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o dwóch braciach i dwóch wieżach = The Legend of two brothers and two towers = Legende über zwei brüder und zwei türme / opracowanie Katarzyna Małkowska ; ilustracje Stanisław Dzięcioł ; tłumaczenie Wojciech Graniczewski i Ramon Shindler, Tadeusz Zatorski. - Kraków : Kraina Wyobraźni, 2017. - 19, [1] strona : ilustracje ; 21x22 cm.
Autor
Małkowska Katarzyna. Dzięcioł Stanisław. Graniczewski Wojciech (1955- ). Shindler Ramon. Zatorski Tadeusz (1960- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kościół Mariacki (Kraków) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Legendy i podania
Dlaczego jedna z wież kościoła Mariackiego jest niższa? Niektórzy powiadają, że wiąże się z tym legenda o dwóch braciach. Każdy z nich chciał wznieść najpiękniejszą i najwyższą budowlę... Średniowieczny Kraków był miastem bardzo bogatym, toteż jego mieszkańcy postanowili przeznaczyć zgromadzony w skarbcu majątek na budowę kościoła. Piękną świątynię zaczęło wznosić dwóch braci – niezwykle zdolnych architektów. Zwieńczeniem ich pracy miały stać się wysokie kościelne wieże. Gdy starszy z braci ukończył już swoją, jego sława dotarła nawet do króla. Pewnego dnia budowniczy zdał sobie jednak sprawę, że młodszy brat go prześcignie. Wtedy poczuł w sercu wielką zazdrość... Spisaną w trzech językach: polskim, angielskim i niemieckim, legendę o powstaniu kościoła Mariackiego zdobią barwne ilustracje Tadeusza Zatorskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o gołębiach krakowskich = The legend of the pingeons of Cracow / opracowanie Katarzyna Małkowska ; ilustracje Kazimierz Wasilewski ; tłumaczenie ZTP Sigillum. - Kraków : Kraina Wyobraźni, 2018. - 19, [1] strona : ilustracje ; 21x22 cm.
Autor
Małkowska Katarzyna. Wasilewski Kazimierz (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Henryk IV Probus (książę wrocławski i krakowski ; ok. 1257-1290) Gołębie Kościół Mariacki (Kraków) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Legendy i podania
Legenda, która odsłania tajemniczą historię krakowskich gołębi – tego, skąd się wzięły... i kim były w poprzednim wcieleniu. Opowiedziana na nowo przez Katarzynę Małkowską zachwyci niejedno dziecko! Pewnie nie wszystkie dzieci wiedzą, dlaczego należy okazywać szacunek krakowskim gołębiom i co ptaki krążące wokół zabytkowego rynku mają wspólnego z książęcą armią... Historię tę przybliży nam ta oto fascynująca legenda. Jej główny bohater – książę Henryk IV – marzył o tym, aby zostać królem Polski. Do tego jednak potrzebna była zgoda papieża, który rezydował w odległej Stolicy Apostolskiej. Książę posiadał, co prawda, spory majątek, ale i tak nie starczyłoby mu pieniędzy ani złota, aby wyprawić się do Włoch. Wilga, kobieta znad Wisły, postanowiła mu jednak pomóc... O tym, co uczyniła, opowiada legenda zinterpretowana na nowo przez Katarzynę Małkowską. Książeczka za sprawą pięknych ilustracji Wojciecha Kuźmińskiego i stylizowanego języka zapewni nie tylko doskonałą rozrywkę, lecz także interesującą lekcję historii. Wzbogacona o angielskojęzyczną wersję pomoże też w nauce języków obcych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o hejnale krakowskim = The legend of the bugler of Cracow / opracowanie Katarzyna Małkowska ; ilustracje Kazimierz Wasilewski ; tłumaczenie ZTP Sigillum. - Kraków : Kraina Wyobraźni, 2018. - 19, [1] strona : ilustracje ; 21x22 cm.
Autor
Małkowska Katarzyna. Wasilewski Kazimierz (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kościół Mariacki (Kraków) Najazdy tatarskie na Polskę (XV-XVII w.) Trębacze polscy Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Legendy i podania
Co takiego zobaczył dawno temu trębacz z okien mariackiej wieży, że zaczął grać na alarm? I dlaczego melodia hejnału, który do dziś codziennie rozbrzmiewa na krakowskim Rynku, nagle się urywa? Wszystkie dzieci zapewne znają hejnał mariacki wygrywany codziennie przez trębacza z wieży kościoła przy krakowskim Rynku. Ale czy wiedzą, dlaczego melodia nagle się urywa? Wiąże się z tym legenda o najeździe tatarskim na dawną stolicę Polski... Barwnie ilustrowana przez Wojciecha Kuźmińskiego książka w trzech wersjach językowych nie tylko zapozna dzieci z arcyciekawą opowieścią, lecz także sprawdzi ich znajomość angielskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
O wawelskim smoku / opracowanie polskiego tekstu bajki Aleksandra Michałowska. - Wrocław : Siedmioróg, © 2021. - 1 płyta CD (21 min 05 s) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Michałowska Aleksandra. Kowalewski Krzysztof (1937-2021). Lewanowski Lukasz. Baszun Renata.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Smok wawelski
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Legendy i podania Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Inscenizacja wykonana przez Teatr Polskiego Radia, przy udziale najwybitniejszych polskich aktorów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
O wawelskim smoku : słuchowisko z piosenkami / Aleksandra Michałowska. - Wrocław : Siedmioróg, © 2021. - 1 płyta CD (21 min 5 s) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Kanon Lektur)
Autor
Michałowska Aleksandra. Baszun Renata Lewandowski Łukasz (1974- ). Brzoska Andrzej. Kowalewski Krzysztof (1937-2021). Matyjaszkiewicz Jan (1929-2015). Mastalerz Andrzej (1964- ). Damięcki Grzegorz (1967- ). Barwiński Waldemar (1973- ). Kwiecień Grzegorz (1986- ). Krawczyk Adam (1979- ). Kuraś Robert (1983- ). Beler Jacek (1983- ). Martyna Bartosz (1984- ). Podsiadło Michał (1985- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Bajka słowno-muzyczna Legendy i podania Słuchowisko Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Legenda o groźnym wawelskim smoku, dobrotliwym królu Kraku i pomysłowym szewczyku Dratewce należy do najstarszych i najbardziej lubianych motywów baśniowych w polskiej kulturze. Została po raz pierwszy spisana przez Wincentego Kadłubka już w XII wieku, a przez stulecia wielokrotnie stawała się inspiracją dla kronikarzy, pisarzy,malarzy i rzeźbiarzy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Książka
W koszyku
Tajemnica Dąbrówki / Katarzyna Berenika Miszczuk ; ilustracje Marcin Minor. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Mięta, 2022. - 253, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Klub Kwiatu Paproci / Katarzyna Berenika Miszczuk ; t. 2)
Autor
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Minor Marcin. Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Klub Kwiatu Paproci (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mitologia słowiańska Rodzeństwo Rodzina Wsie
Gatunek
Powieść Legendy i podania
Rodzeństwo Lipowskich po raz kolejny musi zmierzyć się ze słowiańskimi demonami. Trwają gorące wakacje, ale mama musi wrócić do pracy. W związku z chorobą cioci Mirki pojawia się pomysł zatrudnienia niani. Zagorzałą przeciwniczką nowych opiekunek staje się Tosia, która uważa się za już prawie dorosłą. W wyniku kłamstw dziewczynki zatrudniona w roli niani zostaje tajemnicza pani Sroga, która od razu łapie świetny kontakt z Dąbrówką. Ze wszystkich członków rodziny jedynie Tosia żywi wobec niej poważne obawy. Pani Sroga wydaje jej się nie do końca normalnym człowiekiem. Nikt jednak nie wierzy dziewczynce, ponieważ wszyscy uważają, że znowu kłamie. Poprzedni tom nosi tytuł "Tajemnica domu w Bielinach".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica domu w Bielinach / Katarzyna Berenika Miszczuk ; ilustracje Marcin Minor. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 237, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Klub Kwiatu Paproci / Katarzyna Berenika Miszczuk ; t. 1)
Autor
Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Minor Marcin. Miszczuk Katarzyna Berenika (1988- ). Klub Kwiatu Paproci (pol.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mitologia słowiańska Przeprowadzka Rodzina Wsie
Gatunek
Powieść Legendy i podania
Pierwszy tom cyklu. W życie rodzeństwa Lipowskich - Bogusi, Leszka, Tosi i Dąbrówki - bez zaproszenia wkracza ZMIANA. Muszą zostawić rodzinną Warszawę i przeprowadzić się do Bielin. Rodzice wywrócili ich życie do góry nogami, kiedy podjęli decyzję o ROZWODZIE. Zmianom nie ma końca, bo zamieszkują w wielkim domu ciotki Mirki, w młodości szeptuchy, teraz schorowanej staruszki, która w dodatku z każdym dniem wydaje się tracić coraz bardziej kontakt z rzeczywistością, a w cichych rozmowach pojawia się słowo ALZHEIMER. Wychowane w stolicy dzieci na wsi poznają inny świat - starych wierzeń, szeptuch, bóstw i demonów. Czy to tylko SŁOWIAŃSKIE LEGENDY, czy może na własnej skórze młodzi Lipowscy przekonają się, że to nie zapomniane zabobony, ale prawda. Kolejny tom nosi tytuł "Tajemnica Dąbrówki".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
BD13 (Staszica 5a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
BD25 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
BD32 (Twarda 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
BD36 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polowanie na diabły : stara baśń Roztocza / Daniel Mróz. - [Sąsiadka] : [Daniel Mróz], copyright 2019. - 220 stron ; 21 cm.
Autor
Mróz Daniel (1993- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Roztocze (kraina)
Gatunek
Opowiadania i nowele Legendy i podania
Historia naszego pięknego roztoczańskiego regionu w trzech ramach czasowych: wczesnośredniowieczne czasy grodów i wojów, okres wojny polsko-litewskiej oraz rosnącej potęgi Państwa Zakonnego, sarmackie czasy szlachty i buntu kozackiego. Tropiąc historię, której luki wypełniłem miejscowymi legendami, odkryłem wiele pasjonujących wydarzeń i niedocenionych bohaterów, o których nie usłyszycie w szkołach i nie przeczytacie w podręcznikach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W14 (Młynarska 35a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzieje Polski : legendy, podania i obrazki historyczne. T. 1 / według Cecylii Niewiadomskiej. - [Nadarzyn] : Lissner Studio, 2017. - 1 płyta CD (80 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Lissner Joanna (1954- ).
Forma i typ
Audiobooki
Temat
Polska
Gatunek
Legendy i podania Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Tom 1 pokazuje czasy bajeczne - Legendy o Lechu, Krakusie, Wandzie, po czasy historyczne - od Chrztu Polski do końca panowania Bolesława Chrobrego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej