SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

11 wyników

Książka

W koszyku

Sycylijska markiza / Simonetta Agnello Hornby ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : "Muza", 2008. - 413, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Agnello Hornby Simonetta (1945- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Hasło UKD: Powieść włoska

Klasyczna, wielowątkowa, intrygująca powieść psychologiczna. Ciekawie pokazana złożoność ludzkich losów. Inspiracją opowieści była niezwykła historia niespełnionej miłości. Książkę czyta się dobrze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 wł.

W73 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekrety Rzymu : opowieści, miejsca i ludzie pewnej stolicy / Corrado Augias ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : "Muza", 2008. - 493, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Augias Corrado (1935- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Hasło UKD: Rzym - historia Kultura - Włochy Biografie

Indeks.

Pitawal i przewodnik w jednym napisane lekko, stylem dziennikarskim przedstawia dużo ciekawostek. Miejsca i zabytki są tu wspomniane w celu przywołania wydarzeń, dzięki którym stały się sławne, oraz ludzi, którzy powołali je do życia. Czyta się z dużą przyjemnością. Najlepiej pochłonąć ją przed wyprawą nad Tyber.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Włochy (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Włochy (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) Włochy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzienniki z klasztoru w Padwie / Paolo Barbaro ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : "Muza", 1997. - 188, [4] s. ; 21 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Barbaro Paolo (1926- ). Kabatc Eugeniusz (1930- ). Kabatc Krystyna.

Hasło UKD:

Dzienniki, na których Paolo Barbaro buduje swoją dramatyczną powieść, dotyczą czasów nam współczesnych. Pisane są równolegle przez dwoje ludzi, których los sprowadził do klasztoru zupełnie różnymi drogami. Ona - przeorysza - pochodzi z ubogiej wiejskiej rodziny, on - inżynier budowlany - prowadzi wielkie międzynarodowe inwestycje; jedną z nich jest śmiały projekt przebudowy i wzmocnienia starego klasztoru. W pisanych niezależnie dziennikach czytelnik obserwuje próby wzajemnego zbliżenia się dwojga ludzi - czasem rozumieją się doskonale, czasem dzieli ich wszystko: wybór miejsca na ziemi, wizja przyszłości, poczucie odpowiedzialności. Mają wspólne pomysły, a nawet idee. Ich dzienniki stają się intymną spowiedzią, a potem wyznaniem bezradnej ofiarności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści sycylijskie / Giuseppe Bonaviri ; przeł. [z wł.] Eugeniusz Kabatc. - Warszawa : "Kopia", 2002. - 133, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Bonaviri Giuseppe (1924-2009). Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Hasło UKD: Powieść włoska

Bibliogr. dzieł G. Bonaviri s. [136].

Książka autobiograficzna, której narratorem jest krawiec. Mężczyzna w prosty sposób opowiada o życiu przeciętnych ludzi, których czas wypełniony jest ciężką pracą. Czyta się całkiem dobrze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pinokio / Carlo Collodi [pseud.] ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie ; [il. Jarosław Żukowski.]. - Wrocław : "Promocja", 2003. - 119, [1] s., [4] s. tabl. ; il. kolor. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne / Promocja)

Autor

Collodi Carlo (1826-1890). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ). Żukowski Jarosław (ilustrator).

Hasło UKD: Literatura dziecięca włoska

Lektura dla klasy 4 szkoły podstawowej.

Pinokio to drewniany pajacyk, który bardzo przypomina zwykłego, małego chłopca, potrafi mówić, poruszać się i myśleć. Chce być dobry - ku radości swego ojca i pewnej wróżki - jednak nie zawsze mu się to udaje. Kiedy kłamie, chcąc uniknąć kłopotów, jego nos rośnie, rośnie i rośnie... Sympatyczna historia dla młodych czytelników.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD32 (Twarda 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki świętego Franciszka / przekład i opracowanie Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1997. - 124, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Kabatc Eugeniusz (1930- ). Kabatc Krystyna.

Temat

Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226)

Gatunek

Legendy i podania włoskie

Średniowieczna opowieść, o świętym Franciszku z Asyżu żyjącym na przełomie XII i XIII wieku i braciach z założonego przez niego zakonu, pełna fantazji i poetyckiej prostoty. Książka snuje legendę na temat okrutnych czasów średniowiecznych, w których dzięki działalności ludzi podobnych do tytułowego bohatera rodzi się zalążek humanizmu. Niezwykle poetycka opowieść o cudach i objawieniach a także pięknie przyrody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kwiatki świętego Franciszka / przekład i opracowanie Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2021. - 126, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Kanon Lektur)

(Kanon Literatury Światowej)

Autor

Kabatc Eugeniusz (1930- ). Kabatc Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Licea

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226) Święci i błogosławieni

Gatunek

Legendy i podania Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-3 (2 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Pio : drugie skrzydło anioła / Eugeniusz Kabatc. - Wyd. 2, poszerz. - Warszawa : Fontanna, 2008. - 175 s., [8] s. tabl. ; 20 cm.

Autor

Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Hasło UKD: Święci Życie duchowe - chrześcijaństwo Pio z Pietrelciny (św. ; 1887-1968) - biografia

Każdy, kto słyszał coś o ojcu Pio lub się o nim czegoś chce dowiedzieć, musi przeczytać tę publikację. Siła duchowa tego świętego za życia przekracza granice śmierci, inspirując, wciąż nowe, nie tylko hagiograficzne, prace.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy metry nad niebem / Federico Moccia ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : "Muza", 2005. - 421, [3] s. ; 20 cm.

(Tête à Tête)

Autor

Moccia Federico (1963- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Hasło UKD: Powieść włoska

Barwna, burzliwa, pisana obrazami, starannie osadzona w realiach proza psychologiczno-obyczajowa. Autor niezwykle wiarygodnie i płynnie opowiada uniwersalną historię o młodzieńczym buncie, bólu dorastania i problemach rodzinnych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy metry nad niebem / Federico Moccia ; przeł. [z wł.] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 349, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Moccia Federico (1963- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Hasło UKD: Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy metry nad niebem / Federico Moccia ; przełożyli Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2012. - 334, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Moccia Federico (1963- ). Kabatc Krystyna. Kabatc Eugeniusz (1930- ).

Gatunek

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 wł. (1 egz.)