SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Drapieżne ptaki / scenariusz Tom King, Tom Taylor, Ram V, Cheryl Lynn Eaton, Jordie Bellaire ; rysunki i tusz Mikel Janín, Otto Schidt, Jorge Fornés, Elena Casagrande, Jill Thompson, Brad Walker, Andrew Hennessy ; kolory Jordie Bellaire, Matt Wilson, Trish Mulvihill, Otto Schidt ; okładka albumu Mikel Janín ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz, utwór W. Szekspira "Feniks i turkawka" w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - [144] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 9)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1758)

Autor

King Tom. Taylor Tom (1978- ). Ram V. Eaton Cheryl Lynn. Bellaire Jordie. Janin Mikel (1974- ). Schmidt Otto. Fornés Jorge. Casagrande Elena. Thompson Jill (1966- ). Walker Brad. Hennessy Andrew. Wilson Matthew (1981- ). Mulvihill Patricia Rose. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). Sidorkiewicz Tomasz. Słomczyński Maciej (1920-1998). King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, dziewiąty tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Mroczny Rycerz odkrywa, że niedawne spotkania z Mister Freeze’em, KGBestią i innymi łotrami zostały zaaranżowane przez jedną osobę. Pingwin twierdzi, że za wszystkie sznurki pociąga Bane, człowiek, który złamał Nietoperza. Ale jak to możliwe, skoro Bane przebywa w odosobnieniu w Azylu Arkham i sam jest złamanym człowiekiem? Poprzedni tom nosi tytuł "Zimne dni", kolejny "Koszmary".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem Bane / scenariusz Tom King ; rysunki David Finch, Mitch Gerads, Clay Mann ; tusz Danny Miki, Trevor Scott, David Finch, Sandra Hope, Mitch Gerads, Sath Mann ; kolory Jordie Bellaire, Mitch Gerads, Gabe Eltaeb ; okładka albumu David Finch, Danny Miki i Jordie Bellaire ; okładki zeszytów David Finch, Danny Miki, Jordie Bellaire i Brad Anderson ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - [156] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 3)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1359)

Autor

King Tom. Finch David (1972- ). Gerads Mitch. Mann Clay. Miki Danny (1963- ). Scott Trevor. Hope Sandra. Mann Seth. Bellaire Jordie. Eltaeb Gabe (1978- ). Anderson Brad (1964- ). Sidorkiewicz Tomasz. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Dixon Chuck (1954- ). Moench Doug (1948- ). Nolan Graham (1962- ). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, trzeci tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Niegdyś Batman wraz z towarzyszami pojawili się na rodzinnej wyspie Bane’a i nie dość, że go zwyciężyli, to jeszcze uszkodzili mu kręgosłup. Teraz potężny łotr zjawia się w Gotham City, aby raz na zawsze pokonać Nietoperza. Najpierw jednak chce zniszczyć wszystkich, których Mroczny Rycerz kochał lub nienawidził. Batman będzie potrzebował pomocy policjantów, przestępców, zamaskowanych stróżów prawa, a nawet szaleńców i potworów przemierzających korytarze Azylu Arkham. Poprzedni tom nosi tytuł "Jestem samobójcą", kolejny "Wojna żartów z zagadkami".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem Gotham / scenariusz Tom King, Scott Snyder ; rysunki i tusz David Finch, Mikel Janín, Ivan Reis, Matt Banning, Danny Miki, Sandra Hope, Scott Hanna, Joe Prado, Oclair Albert ; kolory Jordie Bellaire, June Chung, Marcelo Maiolo ; okładka albumu David Finch i Jordie Bellaire ; tłumaczenie z języka angielskiego oraz wstęp Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - [156] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 1)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1190)

Autor

King Tom. Snyder Scott (1976- ). Finch David (1972- ). Janin Mikel (1974- ). Reis Ivan (1976- ). Banning Matt. Miki Danny (1963- ). Hope Sandra. Hanna Scott. Prado Joe. Albert Oclair. Bellaire Jordie. Chung June. Maiolo Marcelo. Sidorkiewicz Tomasz. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe

Gatunek

Komiksy

Komiks, pierwszy tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Rozpoczyna się kolejny etap w życiu Batmana. W Gotham pojawiła się para ludzi obdarzonych mocami porównywalnymi z mocą Supermana. Są skłonni poświęcić wszystko w imię uratowania tego, co w mieście nie zostało jeszcze skażone złem, dlatego nadali sobie przydomki Gotham i Gotham Girl. Zaczęli od uratowania życia Batmanowi. Co się jednak stanie, jeśli nowi strażnicy przejdą na stronę zła? Kolejny tom nosi tytuł "Jestem samobójcą".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem samobójcą / scenariusz Tom King ; rysunki i tusz Mikel Janín, Mitch Gerads, Hugo Petrus ; kolory June Chung, Mitch Gerads ; okładka albumu Mikel Janín ; okładki zeszytów Mikel Janín i Stephanie Hans ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - [156] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 2)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1266)

Autor

King Tom. Janin Mikel (1974- ). Gerads Mitch. Petrus Hugo. Chung June. Hans Stephanie. Sidorkiewicz Tomasz. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Gatunek

Komiksy

Komiks, drugi tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Batman musi opuścić swoje miasto i wyruszyć w misję samobójczą na wyspę Santa Prisca, do siedziby złoczyńcy Bane’a. Nietoperz zbiera ekipę złożoną z pensjonariuszy Azylu Arkham, gdyż tylko dzięki ich pomocy zdoła dotrzeć na straszliwą wyspę, a potem ujść z niej cało. Czy obrońca Gotham będzie mógł liczyć na lojalność szaleńców z zakładu dla obłąkanych? Poprzedni tom nosi tytuł "Jestem Gotham", kolejny "Jestem Bane".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koszmary / scenariusz Tom King ; rysunki i tusz Travis Moore, Mitch Gerads, Mikel Janín, Jorge Fornes, Lee Weeks, Amanda Conner, Dan Panosian, John Timms, Yanick Paquette ; kolory Tamra Bonvillan, Mitch Gerads, Jordie Bellaire, Dave Stewart, Lovern Kindzierski, Paul Mounts, John Timms, Nathan Fairbairn ; okładka albumu Mikel Janín ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz, utwór W. Szekspira "Feniks i turkawka" w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - [156] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 10)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1821)

Autor

King Tom. Moore Travis. Gerads Mitch. Janin Mikel (1974- ). Fornés Jorge. Weeks Lee (1962- ). Conner Amanda. Panosian Dan (1968- ). Timms John. Paquette Yanick (1974- ). Bonvillain Tamra. Bellaire Jordie. Stewart Dave. Kindzierski Lovern (1954- ). Mounts Paul. Fairbairn Nathan. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). Sidorkiewicz Tomasz. King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, dziesiąty tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Co się stanie z Najlepszym Detektywem na Świecie, gdy wszystko przestanie mieć sens? Wrogowie atakują. Przyjaciele są w wielkim niebezpieczeństwie. Ostrzeżenia i znaki widać wszędzie, wszystkie niosą jedno przesłanie – coś poszło nie tak, jak trzeba. Bez względu na to, czy walczy z profesorem Pygiem, ratuje miasto z Catwoman, czy ściga zamaskowanego przestępcę, który nigdy nie zwalnia – wszystko jest inne, niż się wydaje. Batman zdaje się uwięziony w niekończącym się cyklu szaleństwa. Jak się z niego wyrwać? Poprzedni tom nosi tytuł "Drapieżne ptaki", kolejny "Upadek".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narzeczona czy włamywaczka / scenariusz Tom King ; rysunki i tusz Mikel Janín, Joëlle Jones, Travis Moore, Hugo Petrus ; kolory June Chung, Jordie Bellaire, Giulia Brusco ; okładka albumu Joëlle Jones i Jordie Bellaire ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - [156] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 6)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1623)

Autor

King Tom. Jones Joëlle. Janin Mikel (1974- ). Moore Travis. Petrus Hugo. Chung June. Bellaire Jordie. Brusco Giulia. Sidorkiewicz Tomasz. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, szósty tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Tuż po ogłoszeniu zaręczyn z Catwoman Batman zostaje wezwany do spełnienia dawno złożonej obietnicy - musi wyruszyć wraz z Wonder Woman do odległej magicznej krainy i walczyć o utrzymanie bezpieczeństwa Ziemi. Para superbohaterów nie spodziewa się jednak, że czas w nowym świecie płynie inaczej niż w tym, który opuścili. Gdy w naszym świecie mija godzina, tam mijają całe lata. Pomiędzy bohaterami nawiązuje się nić prawdziwej przyjaźni. Poprzedni tom nosi tytuł "Zaręczeni", kolejny "Ślub".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślub / scenariusz Tom King, Tim Seeley ; rysunki i tusz Mikel Janín [i 15 pozostałych] ; kolory June Chung, Tomeu Morey, Jordie Bellaire, Tamra Bonvillain, John Kalisz, Jessica Kholinne, Otto Schmidt ; okładka albumu Mikel Janín ; goście specjalni José Luis García-López [i 26 pozostałych] ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - [264] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 7)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1669)

Autor

King Tom. Seeley Tim. Janin Mikel (1974- ). Chung June. Morey Tomeu (1978- ). Bellaire Jordie. Bonvillain Tamra. Kalisz John. Kholinne Jessica. Schmidt Otto. Garcia-López José Luis (1948- ). Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Jurgens Dan (1959- ). Sidorkiewicz Tomasz. King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, siódmy tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Kiedyś Batman i Catwoman walczyli ze sobą, teraz są zgranym duetem. Już wkrótce para przypieczętuje swój związek sakramentalnym „tak” podczas ślubu stulecia. Jednak nic nie jest tak proste, jakby się mogło wydawać. Gdy Bruce i Selina przygotowują się do ślubu, podróżujący w czasie superbohater znany jako Booster Gold wpada na pomysł złożenia młodej parze niezwykłego prezentu, który, jak się okaże, spowoduje zupełnie nieoczekiwane zmiany w kontinuum czasoprzestrzennym. Poprzedni tom nosi tytuł "Narzeczona czy włamywaczka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek / scenariusz Tom King, Andy Kubert, Collin Kelly, Jackson Lanzing, Mairghread Scott, Steve Orlando, Tim Seeley ; rysunki i tusz Mikel Janín, Jorge Fornes, Amancay Nahuelpan, Carlos D'Anda, Giuseppe Camuncoli, Cam Smith, Eduardo Risso, Patrick Gleason ; kolory Jordie Bellaire, Trish Mulvihill, Luis Guerrero, Tomeu Morey, Dave Stewart, John Kalisz ; okładka albumu Andy Kubert i Brad Anderson ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz, utwór W. Szekspira "Feniks i turkawka" w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2020. - [156] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 11)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1883)

Autor

King Tom. Kubert Andy (1962- ). Kelly Collin. Lanzing Jackson. Scott Mairghread. Orlando Steve. Seeley Tim. Janin Mikel (1974- ). Fornés Jorge. Nahuelpan Amancay. D'Anda Carlos. Camuncoli Giuseppe (1975- ). Smith Cam. Risso Eduardo (1959- ). Gleason Patrick. Bellaire Jordie. Mulvihill Patricia Rose. Guerrero Luis. Morey Tomeu (1978- ). Stewart Dave. Kalisz John. Anderson Brad. Finger Bill (1914-1974). Kane Bob (1916-1998). Sidorkiewicz Tomasz. King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, jedenasta odsłona przygód Batmana w ramach linii wydawniczej DC Odrodzenie. Mroczny Rycerz odkrywa mistrza zbrodni stojącego za jego ostatnimi (i tymi dawniejszymi również) problemami. Jest nim Bane. Jednak nawet najbliżsi sprzymierzeńcy Batmana nie chcą uwierzyć, że Bane znów działa, a próba bezpośredniego starcia ze złoczyńcą nie prowadzi do jego zdemaskowania. Na domiar złego Batman zostaje zmuszony, by dołączyć do innej postaci przebranej w kostium Batmana - jest nią Thomas Wayne, ojciec Bruce’a z innej rzeczywistości. Bruce ze swoim „ojcem” przemierzają pustynię w niezwykłej misji. W trakcie podróży dowiemy się, kto tak naprawdę stał za całą intrygą i jakie były jego motywy. Poprzedni tom nosi tytuł "Koszmary", kolejny "Miasto Bane'a".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna żartów z zagadkami / scenariusz Tom King ; rysunki i tusz Mikel Janín, Clay Mann, Danny Miki, Seth Mann, John Livesay, Hugo Petrus ; kolory June Chung, Gabe Eltaeb, Jordie Bellaire ; okładka albumu i okładki zeszytów Mikel Janín ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - [180] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 4)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1467)

Autor

King Tom. Janin Mikel (1974- ). Mann Clay. Miki Danny (1963- ). Mann Seth. Livesay John (komiks). Petrus Hugo. Chung June. Eltaeb Gabe (1978- ). Bellaire Jordie. Sidorkiewicz Tomasz. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, czwarty tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Mija rok, od kiedy Batman rozpoczął działalność. Joker i Riddler zaczynają walkę ze sobą i niemal doprowadzają Gotham do zagłady. Powodem nienawiści między nimi jest rywalizacja o to, kto ma większe prawo do... zabicia Nietoperza. Poprzedni tom nosi tytuł "Jestem Bane", kolejny "Zaręczeni".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaręczeni / scenariusz Tom King ; rysunki i tusz Joëlle Jones, Clay Mann, Lee Weeks, Michael Lark, Seth Mann ; kolory Jordie Bellaire, Elizabeth Breitweiser, June Chung ; okładka albumu Joëlle Jones i Jordie Bellaire ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - [143] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 5)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1586)

Autor

King Tom. Jones Joëlle. Mann Clay. Weeks Lee (1962- ). Lark Michael. Mann Seth. Bellaire Jordie. Chung June. Breitweiser Bettie. Sidorkiewicz Tomasz. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Siegel Jerry (1914-1996). Shuster Joseph Joe (1914-1992). King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, piąty tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Kiedy Catwoman przyjęła oświadczyny Batmana, zmieniła życie nie tylko Bruce’a Wayne’a i Seliny Kyle. Związek najlepszego detektywa na świecie i jednej z najgroźniejszych przestępczyń z Gotham City zaskoczy wszystkich - od młodych pomocników Batmana, którzy tworzą jego przybraną rodzinę, przez legendarnych przyjaciół z Ligi Sprawiedliwości, po stare demony, o których Zamaskowany Mściciel od dawna chciałby zapomnieć. Batman i Catwoman wyruszą na wyprawę, dzięki której oczyszczą dobre imię Seliny. Misja zaprowadzi ich w głąb zakazanej pustynnej fortecy. Czeka ich także spotkanie z dawną ukochaną Batmana, Talią Al-Ghul, matką Damiana. Poprzedni tom nosi tytuł "Wojna żartów z zagadkami", kolejny "Narzeczona czy włamywaczka".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimne dni / scenariusz Tom King ; rysunki i tusz Lee Weeks, Tony S. Daniel, Matt Wagner, Danny Miki, Mark Buckingham, Andrew Pepoy ; kolory Tomeu Morey, Elizabeth Breitwesiser ; okładka albumu Lee Weeks i Elizabeth Breitwesiser ; tłumaczenie z języka angielskiego Tomasz Sidorkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - [156] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Batman / Tom King ; t. 8)

(DC Odrodzenie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1712)

Autor

King Tom. Weeks Lee (1962- ). Daniel Tony S. Wagner Matt (1961- ). Miki Danny (1963- ). Buckingham Mark. Pepoy Andrew. Morey Tomeu (1978- ). Breitweiser Bettie. Kane Bob (1915-1998). Finger Bill (1914-1974). Sidorkiewicz Tomasz. King Tom. Batman (pol.)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Komiksy

Komiks, ósmy tom serii w nowej odsłonie DC Odrodzenie. Od planowanego ślubu z Catwoman minęło kilka dni. Życie Batmana zmieniło się nie do poznania. Jednak cios, jakiego doznał wtedy przyszły pan młody, był dopiero początkiem... Poprzedni tom nosi tytuł "Ślub", kolejny "Drapieżne ptaki".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)