SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica 13 apostoła / Michel Benoît [pseud.] ; z fr. przeł. Krystyna Kowalczyk, Wiktoria Melech. - Warszawa : "Albatros", 2008. - 430, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Benoît Michel (1940- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka). Melech Wiktoria.

Hasło UKD: Powieść francuska

Czy istnienie trzynastego apostoła mogłoby zagrozić najważniejszemu dogmatowi Kościoła katolickiego - dogmatowi zmartwychwstania Jezusa? Inteligentny thriller ukazujący Kościół od czasów św. Piotra po czasy współczesne, jako źródło historycznego zakłamania. Autor w zbeletryzowanej powieści przedstawił wyniki własnych badań nad życiem Jezusa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czerwonobrody czarodziej : baśnie celtyckie / [tekst Elena Chmelova ; adapt.] Claude Clément ; [tł. z fr. Krystyna Kowalczyk]. - [Poznań] : Media Rodzina, cop. 2011. - 4 płyty CD (5 godz. 11 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Chmelová Elena. Kowalczyk Krystyna (tłumaczka). Seniuk Anna (1942- ). Clément Claude (1946- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce słowackie Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Hasło UKD: Literatura dziecięca słowacka - CD

Książka mówiona w formacie audio. Zbiór baśni i legend, fabularnie związanych z terenami Irlandii, Walii i Kornwalii, zachowujących tamtejszy klimat z surowym krajobrazem w tle, magią i uniwersalnym baśniowym przesłaniem. Opowieści dają pojęcie o celtyckiej kulturze i wizji świata. Lektura dla młodych i starszych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwonobrody czarodziej : baśnie celtyckie / Claude Clément ; ilustrowała Renáta Fučíková ; tłumaczyła z francuskiego Krystyna Kowalczyk. - Poznań : Media Rodzina, copyright © 2010. - 475, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Clément Claude (1946- ). Fučíková Renáta (1964- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Zbiór baśni i legend, fabularnie związanych z terenami Irlandii, Walii i Kornwalii, zachowujących tamtejszy klimat, z surowym krajobrazem w tle, magią i uniwersalnym baśniowym przesłaniem. Opowieści dają pojęcie o celtyckiej kulturze i wizji świata. Lektura dla młodych i starszych czytelników, zainteresowanych literaturą baśniową.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ja, Budda / José Freches ; z fr. przeł. Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : "Albatros", 2007. - 302, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Frèches José (1950- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Hasło UKD: Powieść francuska

Fikcyjne pamiętniki postaci, która pomimo iż znana z imienia, dla większości pozostaje zagadką. Człowieka, który pierwszy powiedział, że wszyscy ludzie są równi. Człowieka, który poszukiwał prawdy i mimo, iż oddawano mu cześć, nigdy nie powiedział o sobie, że jest Bogiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzikie wariacje / Hélène Grimaud ; z francuskiego przełożyła Krystyna Kowalczyk. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 223, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Grimaud Hélène (1969- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Temat

Grimaud, Hélène(1969- )

Gatunek

Pianiści francuscy Biografie

Autobiograficzna opowieść, będąca świadectwem cienkiej nici rozciągniętej między muzyką, a dziką, nieujarzmioną przyrodą. Francuska pianistka o światowej renomie, obdarzona nieprzeciętną urodą i wdziękiem, wciąga czytelnika w swoje niezwykłe życie. Poprzez okres dorastania, zerwanie z paryskim środowiskiem, ucieczkę do USA, zbliża się do magicznego momentu spotkania z wilczycą, dzięki której bohaterka pozna swoją drugą pasję.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tajemnica Boscha / Yves Jégo, Denis Lépée ; z fr. przeł. Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : "Albatros", 2007. - 343, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jégo Yves (1961- ). Lépée Denis. Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Hasło UKD: Powieść francuska

Wielowątkowa powieść historyczna, z udziałem papieża Juliusza II, władców wielkich mocarstw oraz słynnych malarzy epoki renesansu. Rok 1510. W kościele dochodzi do okrutnej masakry, która wywołuje poruszenie i przerażenie w całej Europie. Okazuje się, że makabryczna wizja jest pierwszą z wielu. Zwłoki pojawiają się w różnych miejscach miasta. Czyta się świetnie, polecana sympatykom gatunku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownica Nanga : baśnie afrykańskie / Kama Sywor Kamanda ; il. Miloš Kopták ; tł. z fr. Krystyna Kowalczyk. - Poznań : "Media Rodzina [of Poznań]", cop. 2009. - 540, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Kamanda Kama Sywor (1952- ). Kopták Miloš (1969- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa afrykańska

Zbór baśni przybliżający kulturę odległego kontynentu. Pełne egzotyki i tajemniczości bajki przenoszą czytelnika w świat afrykańskiego kontynentu. Bardzo ciekawa lektura dla młodszej młodzieży.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Będziesz tam? / Guillaume Musso ; z fr. przeł. Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : "Albatros", 2008. - 318, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Hasło UKD: Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Będziesz tam? / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Krystyna Kowalczyk. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. - 318, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść francuska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

E-book

W koszyku

oceń

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Powieść francuska Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Główny bohater, uznany chirurg, ma sześćdziesiąt lat i niedługo umrze. Śmiertelna choroba nie daje mu nadziei na przyszłość. Największą radością jego życia jest dorosła już córka, a największym pragnieniem, raz jeszcze ujrzeć ukochaną kobietę - zmarłą w tragicznych okolicznościach przed trzydziestoma laty. Czy uda mu się spełnić marzenia? Sprawnie napisana powieść, którą czyta się bardzo dobrze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Będziesz tam? / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Krystyna Kowalczyk. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2014. - 318, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chirurdzy Ojcowie i córki Podróże w czasie Śmierć małżonka San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Będziesz tam? / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Krystyna Kowalczyk. - Wydanie V. - Warszawa : Albatros, 2021. - 318, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chirurdzy Ojcowie i córki Podróże w czasie Śmierć małżonka San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść obyczajowa Fantastyka

Główny bohater, uznany chirurg, ma sześćdziesiąt lat i niedługo umrze. Śmiertelna choroba nie daje mu nadziei na przyszłość. Największą radością jego życia jest dorosła już córka, a największym pragnieniem, raz jeszcze ujrzeć ukochaną kobietę - zmarłą w tragicznych okolicznościach przed trzydziestoma laty. Jego marzenie może się spełnić – Elliot otrzymuje w prezencie kilka pigułek umożliwiających podróż w czasie. Przez ciekawość zażywa jedną z nich i wkracza na ścieżkę nieprawdopodobnej przygody – cofa się w przeszłość, po raz kolejny przeżywa młodość. Czy zdoła zmienić bieg wydarzeń i uratować życie ukochanej?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Będziesz tam? / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Krystyna Kowalczyk. - Wydanie V. - Warszawa : Albatros, 2020. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chirurdzy Ojcowie i córki Podróże w czasie Śmierć małżonka San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść obyczajowa Fantastyka

Główny bohater, uznany chirurg, ma sześćdziesiąt lat i niedługo umrze. Śmiertelna choroba nie daje mu nadziei na przyszłość. Największą radością jego życia jest dorosła już córka, a największym pragnieniem, raz jeszcze ujrzeć ukochaną kobietę - zmarłą w tragicznych okolicznościach przed trzydziestoma laty. Jego marzenie może się spełnić - Elliot otrzymuje w prezencie kilka pigułek umożliwiających podróż w czasie. Przez ciekawość zażywa jedną z nich i wkracza na ścieżkę nieprawdopodobnej przygody - cofa się w przeszłość, po raz kolejny przeżywa młodość. Czy zdoła zmienić bieg wydarzeń i uratować życie ukochanej?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uratuj mnie / Guillaume Musso ; z fr. przeł. Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : "Albatros", 2007. - 365, [2] s. ; 20 cm.

(Pi / Albatros)

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Hasło UKD: Powieść francuska

Nowojorski lekarz niepocieszony po samobójczej śmierci żony, i młoda kobieta, której nie udało się zrealizować marzeń o karierze aktorskiej, spotykają się przypadkiem tuż przed jej powrotem do Paryża. Spędzają wspólnie weekend. Bojąc się zaangażować, każde udaje kogoś, kim nie jest. Miłość przychodzi nieoczekiwanie. Nie wyznając sobie swoich uczuć, para zakochanych żegna się na lotnisku. Samolot, do którego wsiada dziewczyna rozbija się krótko po starcie. Ale to jeszcze nie koniec. Romantyczna opowieść, którą czyta się świetnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Uratuj mnie / Guillaume Musso ; [tłumaczenie] Krystyna Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz ; Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2013. - 1 płyta CD (9 godz. 25 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka). Dereszowska Anna (1981- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść francuska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Nowojorski lekarz niepocieszony po samobójczej śmierci żony, i młoda kobieta, której nie udało się zrealizować marzeń o karierze aktorskiej, spotykają się przypadkiem tuż przed jej powrotem do Paryża. Spędzają wspólnie weekend. Bojąc się zaangażować, każde udaje kogoś, kim nie jest. Miłość przychodzi nieoczekiwanie. Nie wyznając sobie swoich uczuć, para zakochanych żegna się na lotnisku. Samolot, do którego wsiada dziewczyna, rozbija się krótko po starcie. Ale to jeszcze nie koniec. Romantyczna, świetnie napisana opowieść.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)

E-book

W koszyku

oceń

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Powieść francuska Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Nowojorski lekarz niepocieszony po samobójczej śmierci żony, i młoda kobieta, której nie udało się zrealizować marzeń o karierze aktorskiej, spotykają się przypadkiem tuż przed jej powrotem do Paryża. Spędzają wspólnie weekend. Bojąc się zaangażować, każde udaje kogoś, kim nie jest. Miłość przychodzi nieoczekiwanie. Nie wyznając sobie swoich uczuć, para zakochanych żegna się na lotnisku. Samolot, do którego wsiada dziewczyna, rozbija się krótko po starcie. Ale to jeszcze nie koniec. Romantyczna, świetnie napisana opowieść.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść francuska

Nowojorski lekarz niepocieszony po samobójczej śmierci żony, i młoda kobieta, której nie udało się zrealizować marzeń o karierze aktorskiej, spotykają się przypadkiem tuż przed jej powrotem do Paryża. Spędzają wspólnie weekend. Bojąc się zaangażować, każde udaje kogoś, kim nie jest. Miłość przychodzi nieoczekiwanie. Nie wyznając sobie swoich uczuć, para zakochanych żegna się na lotnisku. Samolot, do którego wsiada dziewczyna, rozbija się krótko po starcie. Ale to jeszcze nie koniec. Romantyczna, świetnie napisana opowieść.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 fr.

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uratuj mnie / Guillaume Musso ; z francuskiego przełożyła Krystyna Kowalczyk. - Wydanie IX. - Warszawa : Albatros, 2022. - 365, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Musso Guillaume (1974- ). Kowalczyk Krystyna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Katastrofy lotnicze Miłość Przeznaczenie Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nowojorski lekarz niepocieszony po samobójczej śmierci żony, i młoda kobieta, której nie udało się zrealizować marzeń o karierze aktorskiej, spotykają się przypadkiem tuż przed jej powrotem do Paryża. Spędzają wspólnie weekend. Bojąc się zaangażować, każde udaje kogoś, kim nie jest. Miłość przychodzi nieoczekiwanie. Nie wyznając sobie swoich uczuć, para zakochanych żegna się na lotnisku. Samolot, do którego wsiada dziewczyna, rozbija się krótko po starcie. Ale to jeszcze nie koniec. Romantyczna, świetnie napisana opowieść.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)