Kowalski Andrzej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(16)
Forma i typ
Książki
(14)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(24)
wypożyczone
(4)
Placówka
W10 (Wolska 75)
(2)
W11 (Ciołka 20)
(2)
W14 (Młynarska 35a)
(3)
W32 (Solidarności 90)
(3)
W51 (Bielskiego 3)
(3)
Pokaż więcej ...
W73 (Żytnia 64)
(4)
W80 (Redutowa 48)
(3)
W91 (Chłodna 11)
(2)
BD13 (Staszica 5a)
(2)
BD21 (Solidarności 90)
(2)
BD46 (Chłodna 11)
(1)
Odolanka (Ordona 12F)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Drewnowski Jacek (1974- )
(693)
Kowalska Dorota
(664)
Kowalski Andrzej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Zarawska Patrycja (1970- )
(558)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(503)
Kochanowski Jan
(469)
Braiter Paulina (1968- )
(391)
King Stephen (1947- )
(363)
Birek Wojciech (1961- )
(352)
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(352)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(343)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(325)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(296)
Goscinny René (1926-1977)
(294)
Popławska Anna (literatura)
(293)
Fabianowska Małgorzata
(290)
Zimnicka Iwona (1963- )
(280)
Roberts Nora (1950- )
(276)
Dybała Paweł (1981- )
(273)
Sidorkiewicz Tomasz
(271)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mortka Marcin (1976- )
(257)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(255)
Steel Danielle (1948- )
(252)
Starosta Marek (tłumacz)
(248)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(240)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(236)
Szulc Andrzej
(236)
Beaumont Émilie (1948- )
(235)
Leśmian Bolesław
(234)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Pratchett Terry (1948-2015)
(225)
Siemianowski Roch (1950- )
(223)
Syty Jakub (1982- )
(223)
Ochab Janusz (1971- )
(222)
Gawryluk Barbara (1957- )
(220)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(218)
Mazan Maciejka
(215)
Ludwikowska Jolanta
(211)
Jakuszewski Michał
(207)
Coben Harlan (1962- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Prus Bolesław (1847-1912)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mróz Remigiusz (1987- )
(198)
Oklejak Marianna (1981- )
(198)
Stanecka Zofia (1972- )
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(191)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(191)
Kane Bob (1915-1998)
(189)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(187)
Domańska Joanna
(186)
Finger Bill (1914-1974)
(186)
Strzałkowska Małgorzata
(186)
Rzehak Wojciech (1967- )
(184)
Dwornik Karolina
(182)
Van Hamme Jean (1939- )
(179)
Lipski Robert P. (1967- )
(176)
Sparks Nicholas (1965- )
(176)
Siegel Jerry (1914-1996)
(175)
Ławnicki Lucjan
(175)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(174)
Widmark Martin (1961- )
(174)
Grisham John (1955- )
(173)
Shuster Joseph Joe (1914-1992)
(173)
Astley Neville
(170)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Nesbø Jo (1960- )
(168)
Baker Mark (1959- )
(167)
Gerritsen Tess (1953- )
(167)
Hopkins Andy
(167)
Nesme Alexis
(167)
Potter Joc
(167)
Cieślik Donata
(166)
Dobrzańska Anna
(166)
Child Lee (1954- )
(165)
Kraśko Jan (1954- )
(162)
Jax Joanna (1969- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(159)
Skalska Katarzyna
(159)
Supeł Barbara
(159)
Głowińska Anita
(158)
Skowrońska Emilia
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(157)
Siewior-Kuś Alina
(157)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(155)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(155)
Broniek Dominik
(152)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(5)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Gatunek
Powieść brazylijska
(6)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki mówione
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 24. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2003. - 212, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Kowalski Andrzej (tłumacz). Stępień Basia.
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BD13 (Staszica 5a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
BD46 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (2 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przeł. z port. Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : "Świat Książki", 2006. - 204, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Kowalski Andrzej (tłumacz). Stępień Basia.
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BD21 (Solidarności 90)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 47. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2009. - 210, [6] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Kowalski Andrzej (tłumacz). Stępień Basia.
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W10 (Wolska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przekł. [z port.] Basia Stępień i Andrzej Kowalski. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2010. - 1 płyta CD (4 godz. 36 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Na Głos)
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Jasieński Ksawery (1931- ). Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść brazylijska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W14 (Młynarska 35a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
BD21 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. czterdzieste piąte. - Warszawa : Drzewo Babel, 2008. - 210, [6] stron ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Kowalski Andrzej (tłumacz). Stępień Basia.
Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
W51 (Bielskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 8. - Warszawa : "Drzewo Babel", 1998. - 212, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz).
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
W91 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 21. - Warszawa : Drzewo Babel, 2002. - 212, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Kowalski Andrzej (tłumacz). Stępień Basia.
Gatunek
Powieść brazylijska
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W73 (Żytnia 64)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przekład Basia Stępień i Andrzej Kowalski. - Warszawa : Drzewo Babel : Audioteka, 2015. - 1 płyta CD (5 godz. 05 min 20 s) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz). Błaszczyk Dariusz. Irani Jahiar Azim. Jacaszek. Niedoborek Jakub. Krzyżanowski Adam. Chamoun Adeb. Rasouli Mohammad (1972- ). Fronczewski Piotr (1946- ).
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść brazylijska
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się, jak ominąć życiowe pułapki, by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W10 (Wolska 75)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
BD13 (Staszica 5a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : "Drzewo Babel", 1995. - 210, [6] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz).
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Książka o światowym rozgłosie, napisana przez pisarza południowoamerykańskiego, jest alegoryczną historią adaluzyjskiego pasterza, który podczas długiej wędrówki po świecie, poszukując swej drogi do szczęścia, coraz lepiej poznaje siebie i swoje pragnienia. W trakcie podróży do Egiptu, gdzie ma znaleźć swój skarb, spotyka różnych ludzi, a także poznaje w oazie Alchemika, który uczy go mądrości Wszechświata oraz odnajduje miłość swego życia. Nigdy nie należy rezygnować z marzeń, iść śladem znaków, to główne przesłanie "Alchemika".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W14 (Młynarska 35a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wydanie sześćdziesiąte pierwsze. - Warszawa : Drzewo Babel, 2019. - 210, [6] stron ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Kowalski Andrzej (tłumacz). Stępień Basia.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść brazylijska
Baśniowa opowieść o wędrówce andaluzyjskiego pasterza jest tłem do zastanowienia się jak ominąć życiowe pułapki by dotrzeć do samego siebie. Powieść daje do zrozumienia, że każde marzenie może się spełnić. Pozwala zrozumieć ludzkie pragnienia i lęki. Czyta się znakomicie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : "Drzewo Babel", cop. 1996. - 222, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz).
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Autor opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
W11 (Ciołka 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
W91 (Chłodna 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 12. - Warszawa : Drzewo Babel, 2001. - 222, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz).
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Autor opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W73 (Żytnia 64)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; przekł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 7. - Warszawa : "Drzewo Babel", 1999. - 222, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Beata (tłumacz). Kowalski Andrzej (tłumacz).
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Autor opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W14 (Młynarska 35a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 24. - Warszawa : "Drzewo Babel", 2007. - 219, [5] s. ; 17 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Beata (tłumacz). Kowalski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Powieść brazylijska
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Autor opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W32 (Solidarności 90)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; przeł. [z port.] Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 5. - Warszawa : "Drzewo Babel", 1999. - 222, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz).
Hasło UKD: Powieść brazylijska
Autor opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W80 (Redutowa 48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; przełożyli Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. trzynaste. - Warszawa : Drzewo Babel, 2002. - 222, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Stępień Basia. Kowalski Andrzej (tłumacz).
Gatunek
Powieść brazylijska
Autor opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
W51 (Bielskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej