Lengren Maria
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(18)
Forma i typ
Książki
(18)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(7)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
W11 (Ciołka 20)
(1)
W91 (Chłodna 11)
(2)
BD13 (Staszica 5a)
(1)
BD21 (Solidarności 90)
(16)
BD25 (Żytnia 64)
(2)
BD36 (Redutowa 48)
(1)
BD46 (Chłodna 11)
(1)
Odolanka (Ordona 12F)
(1)
XIICzM (Solidarności 90)
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Drewnowski Jacek (1974- )
(693)
Kowalska Dorota
(664)
Lengren Maria
(-)
Zarawska Patrycja (1970- )
(558)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(503)
Kochanowski Jan
(469)
Braiter Paulina (1968- )
(391)
King Stephen (1947- )
(363)
Birek Wojciech (1961- )
(352)
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(352)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(343)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(325)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(296)
Goscinny René (1926-1977)
(294)
Popławska Anna (literatura)
(293)
Fabianowska Małgorzata
(290)
Zimnicka Iwona (1963- )
(280)
Roberts Nora (1950- )
(276)
Dybała Paweł (1981- )
(273)
Sidorkiewicz Tomasz
(271)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mortka Marcin (1976- )
(257)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(255)
Steel Danielle (1948- )
(252)
Starosta Marek (tłumacz)
(248)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(240)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(236)
Szulc Andrzej
(236)
Beaumont Émilie (1948- )
(234)
Leśmian Bolesław
(234)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Pratchett Terry (1948-2015)
(225)
Siemianowski Roch (1950- )
(223)
Ochab Janusz (1971- )
(222)
Syty Jakub (1982- )
(222)
Gawryluk Barbara (1957- )
(220)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(218)
Mazan Maciejka
(215)
Ludwikowska Jolanta
(211)
Jakuszewski Michał
(206)
Coben Harlan (1962- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Prus Bolesław (1847-1912)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mróz Remigiusz (1987- )
(198)
Oklejak Marianna (1981- )
(198)
Stanecka Zofia (1972- )
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(191)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(191)
Kane Bob (1915-1998)
(189)
Domańska Joanna
(186)
Finger Bill (1914-1974)
(186)
Strzałkowska Małgorzata
(186)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(185)
Rzehak Wojciech (1967- )
(184)
Dwornik Karolina
(182)
Van Hamme Jean (1939- )
(179)
Lipski Robert P. (1967- )
(176)
Sparks Nicholas (1965- )
(176)
Siegel Jerry (1914-1996)
(175)
Ławnicki Lucjan
(175)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(174)
Widmark Martin (1961- )
(174)
Grisham John (1955- )
(173)
Shuster Joseph Joe (1914-1992)
(173)
Astley Neville
(170)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Nesbø Jo (1960- )
(168)
Baker Mark (1959- )
(167)
Gerritsen Tess (1953- )
(167)
Hopkins Andy
(167)
Nesme Alexis
(167)
Potter Joc
(167)
Cieślik Donata
(166)
Dobrzańska Anna
(166)
Child Lee (1954- )
(165)
Kraśko Jan (1954- )
(162)
Jax Joanna (1969- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(159)
Skalska Katarzyna
(159)
Supeł Barbara
(159)
Głowińska Anita
(158)
Skowrońska Emilia
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(157)
Siewior-Kuś Alina
(157)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(155)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(155)
Broniek Dominik
(152)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(3)
18+
(1)
6-8 lat
(1)
Dorośli
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura japońska
(2)
Literatura holenderska
(1)
Temat
Elfy
(2)
Potwory
(2)
Przedmioty magiczne
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rzeczywistość alternatywna
(2)
Superbohaterowie
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Amnezja
(1)
Artyści plastycy amerykańscy
(1)
Harley Quinn (postać fikcyjna)
(1)
Inność
(1)
Joker (postać fikcyjna)
(1)
Krokodyle
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marvel Comics Group
(1)
Nastolatki
(1)
Pop art
(1)
Warhol, Andy (1928-1987)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Gotham City (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Komiksy
(12)
Komiks
(5)
Fantastyka
(3)
Antologie
(1)
Encyklopedie
(1)
Komiks biograficzny
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Indeks.
Kompendium wiedzy o legendarnym świecie komiksów Marvela. Historie superbohaterów, potężnych arcyłotrów, genialnych naukowców i nieobliczalnych szaleńców, najodleglejsze zakątki multiwersum, nowinki technologiczne, ciekawostki o pojazdach i uzbrojeniu, kosmiczne mocy i magiczne – każdy komiksomaniak znajdzie tu coś dla siebie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821(091) amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaćmienie / Ed Brubaker, Sean Phillips ; kolory Elizabeth Breitweiser ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Mucha Comics, 2018. - 396, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Komiks. Hollywood, 1948 roku. Film noir, który utknął w martwym punkcie. Scenarzysta, którego prześladują koszmary wojny. Zagadkowa śmierć młodej gwiazdy. Podejrzana przeszłość zastępującej ją aktorki. Potentat przemysłu filmowego ze swoim ochroniarzem, gotowi zrobić wszystko, byle taśma nie przestawała się kręcić. Zaćmienie to jeden z najambitniejszych albumów wykreowanych przez mistrzów gatunku noir — Eda Brubakera i Seana Phillipsa, oraz uznaną kolorystkę — Elizabeth Breitweiser. Wydanie zbiorcze zawiera komplet zeszytów, które ukazały się w ramach serii, a także ponad 50 stron dodatków, w tym wiele ilustracji i tekstów wnikliwe opisujących proces twórczy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gabi i Gator / James Burks ; przekład Maria Lengren. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo CzyTam, 2018. - [184] strony : ilustracje ; 24 cm.
Komiks. Gator nie może się dopasować do zwierząt z sąsiedztwa. Nie pomaga w tym jego wyjątkowo kiepski nawyk pożerania okolicznych piesków. Jako mała gadzina został spuszczony w toalecie. Teraz ukrywa się w podziemnych kanałach... Ulicami ponad nim drepcze Gabi, która też nie potrafi dogadać się z innymi dziećmi. Woli zbierać butelki do recyklingu i grać na tubie, niż plotkować z dziewczynkami przy basenie. Jako jedyna wegetarianka w okolicy bywa trochę osamotniona... Spotkanie tej dwójki to początek totalnie zakręconej przygody.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 2340)
(Młodzi tytani / Kami Garcia)
(DC Powieść Graficzna 13+)
Wiek: 13+.
Komiks, drugi tom cyklu. Kiedy Raven i Gar wpadają na siebie w Nashville, czują, że rodzi się między nimi więź, mimo tajemnic, które próbują przed sobą ukryć. Wiele zaufania i odwagi będzie potrzebne, by zaleczyć rany z przeszłości. Czy zdołają znaleźć w sobie akceptację tych najmroczniejszych stron? A może nawet miłość? Poprzedni tom nosi tytuł "Raven".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Książka
W koszyku
(DC Black Label)
(Klub Świata Komiksu ; album 2390)
Tylko dla dorosłych.
Komiks dla dorosłych. W najtrudniejszych przypadkach lokalnej policji konsultacji udziela Harley Quinn – profilerka i psychiatra sądowy. Od pamiętnej nocy, gdy odkryła ciało swojej współlokatorki naznaczone przez seryjnego mordercę znanego jako Joker, ta sprawa nie daje jej spokoju. Pięć lat po zabójstwie nadal nie ujęto sprawcy, a rozpoczyna się kolejna seria przerażających morderstw. W miarę jak poziom okrucieństwa eskaluje, a zbrodnie stają się coraz bardziej wyszukane, obsesja Harley na punkcie znalezienia odpowiedzialnego za nie psychopaty się pogłębia. Kiedy przeszłość i teraźniejszość w końcu się spotykają, Harley musi zdecydować, jak daleko jest gotowa się posunąć i ile granic przekroczyć, żeby ostatecznie rozwikłać tajemnicę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa Strażniczki / Kazu Kibuishi ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Planeta Komiksów, 2017. - [2], 217, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Amulet / Kazu Kibuishi ; ks. 2)
Komiks fantasy dla poszukiwaczy magii, drugi tom cyklu. Cudownie zilustrowana opowieść o szukaniu swojego miejsca w świecie, przyjaźni, poświęceniu i potędze wyobraźni. Poprzedni tom nosi tytuł "Strażniczka", kolejny "Zaginione miasto".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książę Elfów / Kazu Kibuishi ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Planeta Komiksów, 2019. - [4], 187, [16] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Amulet / Kazu Kibuishi ; ks. 5)
Komiks fantasy dla poszukiwaczy magii, piąty tom cyklu. Cudownie zilustrowana opowieść o szukaniu swojego miejsca w świecie, przyjaźni, poświęceniu i potędze wyobraźni. Poprzedni tom nosi tytuł "Ostatnia Rada", kolejny "Ucieczka z Lucien".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia Rada / Kazu Kibuishi ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Planeta Komiksów, 2018. - [4], 211, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Amulet / Kazu Kibuishi ; ks. 4)
Komiks fantasy dla poszukiwaczy magii, czwarty tom cyklu. Cudownie zilustrowana opowieść o szukaniu swojego miejsca w świecie, przyjaźni, poświęceniu i potędze wyobraźni. Poprzedni tom nosi tytuł "Zaginione miasto", kolejny "Książę Elfów".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płomień / Kazu Kibuishi ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Planeta Komiksów, 2021. - [4], 197, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Amulet / Kazu Kibuishi ; ks. 7)
Komiks fantasy dla poszukiwaczy magii, siódmy tom cyklu. Choć Emily i Trellis są jak ogień i woda, współpracują, by rozwikłać sekret przemiany króla elfów. Chcąc poznać prawdę, będą musieli odszukać w pamięci elementy układanki. Navin, Aly i Generał Pil robią, co mogą, by wrócić do przyjaciół z ruchu oporu. Dążąc do celu, będą musieli sprostać wielu wyzwaniom. Także w kuchni. Zwycięży płomienna nadzieja, czy ogień zemsty? Poprzedni tom nosi tytuł "Ucieczka z Lucien", kolejny "Supernowa".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strażniczka / Kazu Kibuishi ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie II. - Warszawa : Planeta Komiksów, 2019. - [2], 185, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Amulet / Kazu Kibuishi ; ks. 1)
Komiks fantasy dla poszukiwaczy magii, pierwszy tom cyklu. Cudownie zilustrowana opowieść o szukaniu swojego miejsca w świecie, przyjaźni, poświęceniu i potędze wyobraźni. Kolejny tom nosi tytuł "Klątwa Strażniczki".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Supernowa / Kazu Kibuishi ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Planeta Komiksów, 2023. - [4], 197, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Amulet / Kazu Kibuishi ; ks. 8)
Komiks fantasy dla poszukiwaczy magii, ósmy tom cyklu. Emily straciła kontrolę nad swoim Amuletem i stała się więźniem Pustki. Tam musi znaleźć sposób na wyzwolenie się spod niszczycielskiego wpływu Głosu. Tymczasem brat Emily, Navin, przemierza kosmos w drodze do Latarni-Jeden, stacji, na której trwają przygotowania Ruchu Oporu do wielkiej bitwy z Cieniami, próbującymi opanować Alledię. Emily i Navin będą musieli znaleźć w sobie siłę i mądrość – większe, niż kiedykolwiek dotąd. Zrobią wszystko, by ocalić Alledię. Poprzedni tom nosi tytuł "Płomień".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka z Lucien / Kazu Kibuishi ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Planeta Komiksów, 2020. - [4], 213, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Amulet / Kazu Kibuishi ; ks. 6)
Komiks fantasy dla poszukiwaczy magii, szósty tom cyklu. Cudownie zilustrowana opowieść o szukaniu swojego miejsca w świecie, przyjaźni, poświęceniu i potędze wyobraźni. Poprzedni tom nosi tytuł "Książę Elfów", kolejny "Płomień".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginione miasto / Kazu Kibuishi ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Planeta Komiksów, 2017. - [4], 197, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Amulet / Kazu Kibuishi ; ks. 3)
Komiks fantasy dla poszukiwaczy magii, trzeci tom cyklu. Cudownie zilustrowana opowieść o szukaniu swojego miejsca w świecie, przyjaźni, poświęceniu i potędze wyobraźni. Poprzedni tom nosi tytuł "Klątwa Strażniczki", kolejny "Ostatnia Rada".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajfun : nowe przygody : antologia / redakcja Maria Lengren. - Wydanie I. - Szczecin : Wydawnictwo Ongrys, 2019. - 160 stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Forma i typ
Gatunek
Komiks. Dość już wakacji na marsjańskich plażach. Trójka niestrudzonych agentów znowu bierze się do roboty! Mrożące krew w żyłach niebezpieczeństwo, postapokaliptyczne wizje, bezlitosna kosmiczna próżnia, a także… Piękne kobiety, ryczące buldożery, zakręcony humor, dzikie pościgi, walki kung-fu, nieprawdopodobne wynalazki nauki przyszłości oraz solidna, nieskrępowana prawami fizyki dawka przygody. Po prostu Tajfun w całej okazałości, przemawiający przez nowe pokolenie twórców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 1674)
(DC Black Label)
Komiks. Książę Zbrodni wychodzi z trawiącego go przez lata szaleństwa i odrodza się jako Jack Napier. Pragnie uzdrowić miasto, które dotąd sam terroryzował. Razem z wieloletnią partnerką Harley Quinn wprowadzają w życie swój misterny plan. Chcą unieważnić zasługi Batmana – osoby będącej ich zdaniem największym wrogiem Gotham City. Krucjata Napiera obnaża korupcję, która od lat toczy lokalną policję, a on sam zostaje popularnym radnym, bohaterem ludu. Jednak kiedy brudy przeszłości dają o sobie znać, zarówno Batmanowi, jak i Jokerowi coraz trudniej określić, kto jest zbawcą, a kto zbrodniarzem. Oddala się też nadzieja na lepszą przyszłość dla Gotham City.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Death Save / Rune Ryberg ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2019. - [248] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Komiks osadzony we wczesnych latach 90. XX wieku. Mąciwoda Rick i nerd Bass bujają się po lokalnej galerii, grając w pinball, pijąc kolę i zajadając się bekonowymi chipsami. "Death Save" to dwupłaszczyznowa opowieść - z jednej strony to prosta i bezpośrednia historia o dzieciakach bujających się po galeriach handlowych, a z drugiej strony, to rzetelny wgląd w codzienne życie dwóch sfrustrowanych nastolatków, które jest pełne buntu, prowokacyjnych zachowań i pakowania się w kłopoty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; 1823)
Komiks. Niezwykła opowieść, która na nowo definiuje genezę jednej z najbardziej znanych postaci świata DC Comics – Harley Quinn. Autor oddaje głos samej bohaterce, żeby mogła opowiedzieć historię swoich tragicznych początków. Oczami Harley oglądamy Gotham City, jego bohaterów i złoczyńców, a także zwykłych ludzi. Na drodze pani doktor stają m.in. prokurator Harvey Dent, komisarz policji Jim Gordon czy dyrektor Azylu Arkham Hugo Strange. Przede wszystkim zaś Joker, jeden z najbardziej przerażających przestępców Gotham...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Andy : życie i czasy Andy'ego Warhola / Typex ; tłumaczenie Maria Lengren. - Wydanie I. - Warszawa : Timof Comics, 2022. - [8], 549, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.
Wybrana bibliografia i filmografia na rozkładanej ostatniej stronie książki.
Komiks biograficzny. Autor opowiada o tym, jak mały Andrew Warhola przeszedł drogę od chorowitego dziecka w przemysłowym Pittsburghu do Andy’ego Warhola, enfant terrible nowojorskiego świata sztuki i supergwiazdy światowej popkultury. Nie poprzestając na stworzeniu spektakularnego ilustrowanego portretu Warhola-artysty i Warhola-człowieka, Typex przedstawia również oszałamiający przegląd popkultury XX wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-91 hol. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej