SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta z wydm / Abe Kobo ; przekł. [z ang.] Mikołaj Melanowicz. - Kraków : Znak, 2007. - 183, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Abe Kobo (1924-1993). Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Hasło UKD: Powieść japońska

Bohater tego utworu, nauczyciel zafascynowany entymologią, w poszukiwaniu mało znanych motyli trafia do odległego zakątka Japonii. Poszukując noclegu, zatrzymuje się w domku na skraju wydm. Gościnny, choć ubogi dom, położony w głębokiej jamie staje się jego więzieniem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta z wydm / Abe Kobo ; przeł. [z jap.] Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1968.

Autor

Abe Kobo (1924-1993). Melanowicz Mikołaj (1935- ).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Owoce wiśni / Osamu Dazai ; przełożyła z japońskiego Katarzyna Sonnenberg-Musiał ; posłowiem opatrzył Mikołaj Melanowicz. - Wydanie I. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2020. - 247, [4] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Fundacji imienia Takashimy)

Autor

Dazai Osamu (1909-1948). Sonnenberg-Musiał Katarzyna. Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść japońska

Owoce wiśni tworzy szesnaście opowiadań, wybranych spośród najpoczytniejszych w twórczości Osamu Dazaia. Pisarz nie wychwala w nich takich skarbów „japońskości”, jak ceremonia parzenia herbaty czy teatr nō. Nie mówi współczesnym mu rodakom, jak żyć w strasznych czasach wojny i jak odnaleźć się w powojennej rzeczywistości przegranego państwa. Autor, z humorem i ironią, czerpiąc z osobistych przeżyć oraz doświadczeń, opisuje zwyczajne życie. Drobne zdarzenia, przyjemne i bolesne przeżycia służą pytaniu o kształt i sens ludzkiej egzystencji. Uniwersalizm prozy Osamu Dazaia, jej nadal świeży styl do dziś ujmują rzesze czytelników na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

E-book

W koszyku

Owoce wiśni / Osamu Dazai ; przełożyła z japońskiego Katarzyna Sonnenberg-Musiał ; posłowiem opatrzył Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 2020.

(Biblioteka Fundacji imienia Takashimy)

Autor

Dazai Osamu (1909-1948). Sonnenberg-Musiał Katarzyna. Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

E-booki

Gatunek

Powieść japońska Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Owoce wiśni tworzy szesnaście opowiadań, wybranych spośród najpoczytniejszych w twórczości Osamu Dazaia. Pisarz nie wychwala w nich takich skarbów „japońskości”, jak ceremonia parzenia herbaty czy teatr nō. Nie mówi współczesnym mu rodakom, jak żyć w strasznych czasach wojny i jak odnaleźć się w powojennej rzeczywistości przegranego państwa. Autor, z humorem i ironią, czerpiąc z osobistych przeżyć oraz doświadczeń, opisuje zwyczajne życie. Drobne zdarzenia, przyjemne i bolesne przeżycia służą pytaniu o kształt i sens ludzkiej egzystencji. Uniwersalizm prozy Osamu Dazaia, jej nadal świeży styl do dziś ujmują rzesze czytelników na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)

E-book

W koszyku

oceń

Zmierzch / Dazai Osamu ; przełożył z japońskiego Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2001.

(Biblioteka Fundacji im. Takashimy)

(Skarby Orientu)

Autor

Dazai Osamu (1909-1948). Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

E-booki Proza

Temat

Rodzina Wsie Życie codzienne Japonia

Gatunek

Powieść Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. "Zmierzch" jest opowieścią o córce Kazuko opiekującej się umierającą matką, ostatnią damą w Japonii, symbolizującą dekadencję rodów arystokratycznych i ziemiańskich po wojnie światowej. Jest to jednocześnie pieśń o kobiecie, która mimo niesprzyjających okoliczności i utraty bliskich zdecydowała się obrać drogę aktywnej egzystencji w świecie, gdzie wszystko będzie musiała budować od nowa. Odrzuciła tradycyjna moralność, postanowiła żyć samodzielnie i samotnie wychowywać dziecko ukochanego mężczyzny...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W73 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. E (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głęboka rzeka / Shusaku Endo ; tł. Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : "Muza", 1996. - 276, [8] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Endo Shusaku (1923-1996). Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Hasło UKD: Powieść japońska

Tytułową głęboką rzeką jest Ganges - "rzeka matka", która obmywa żyjących i przyjmuje prochy zmarłych. I to właśnie ona staje się celem wyprawy kilkorga Japończyków, którzy wybrali się na wycieczkę do Indii, by w pełni świadomie lub wiedzeni intuicją, rozwiązać jakiś ważny problem wewnętrzny, uporać się z bolesnym doświadczeniem z przeszłości. Poznajemy historię życia każdego z nich i motywy, które skłoniły ich do podjęcia podróży. Zanurzają się w głęboką rzekę własnej świadomości i odnajdują się wewnętrznie bogatsi o prawdę o sobie, którą tu odnaleźli. Bardzo piękna i mądra książka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpiące piękności ; Tysiąc żurawi / Yasunari Kawabata ; przełożył z japońskiego Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2002. - 307, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Kawabata Yasunari (1899-1972). Melanowicz Mikołaj (1935- ). Kawabata Yasunari (1899-1972). Tysiąc żurawi

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Śpiące piękności” i "Tysiąc żurawi” należą do najważniejszych utworów Yasunari Kawabaty, jednego z najciekawszych pisarzy w literaturze japońskiej XX wieku. Akcja "Śpiących piękności”, dłuższego opowiadania osadzona jest w niezwykłym domu schadzek, w którym starcy przyjmowani są przez głęboko uśpione dziewczyny. Ten oryginalny pomysł twórczy wprowadza Czytelnika w świat samotności ludzi starych w sposób prawdziwie mistrzowski. Powieść "Tysiące żurawi” została wyróżniona nagrodą japońskiej Akademii Sztuki. O jej wartościach decyduje nie tyle fabuła - bohater Kikuji przeżywa miłość do kochanki swojego nieżyjącego ojca, potem do jej córki, a żeni się z dziewczyną nieskazitelnie czystą - ile liczne opisy obyczajowości japońskiej, tak egzotycznej i ciekawej dla europejskiego czytelnika.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tancerka z Izu : opowiadania / przełożyli Mikołaj Melanowicz, Anna Zielińska-Elliott ; wyboru dokonał Mikołaj Melanowicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2023. - 369, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Kawabata Yasunari (1899-1972). Melanowicz Mikołaj (1935- ). Zielińska-Elliott Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Kobieta Pierwsza miłość Rozterki miłosne Japonia

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Autobiograficzne opowiadanie Tancerka z Izu (1926) przyniosło młodemu Yasunariemu Kawabacie duży rozgłos. Jego bohaterem i narratorem jest uczeń wyższej klasy liceum. Podczas samotnej podróży po malowniczym półwyspie Izu spotyka młodziutką tancerkę z wędrownej grupy artystycznej. Urzeczony jej wdziękiem zakochuje się w niej, lecz pierwsze zauroczenie jest tyleż niespodziewane, co ulotne. Przejmująca i liryczna historia o pierwszej miłości, dojrzewaniu i przemijaniu dzieje się na tle pięknych, jesiennych wzgórz. Zbiór Tancerka z Izu. Opowiadania składa się z piętnastu utworów, których bohaterkami są dziewczęta i młode kobiety u progu samodzielnego życia. Służą w górskich pensjonatach, podejmują pracę w mieście, mają nowe koleżanki, poznają mężczyzn. Planują swoją przyszłość. Książkę zamyka przemowa noblowska Kawabaty.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia literatury japońskiej / Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. - 491, [27] s. ; 24 cm.

Autor

Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Temat

Literatura japońska - historia - podręcznik akademicki

Bibliogr. s. [473]-480. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56315 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Literatura japońska. [T. 1], Od VI do połowy XIX wieku / Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994. - 588, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura japońska

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Bibliografia na stronach 501-506. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) jap. (1 egz.)

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34117 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Literatura japońska. [T. 2], Proza XX wieku / Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994. - 522, [2] strony, [16] stron tablic (głównie kolorowych) : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura japońska Proza

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Bibliografia na stronach 468-470. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) jap. (1 egz.)

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34117/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Literatura japońska. [T. 3], Poezja XX wieku ; Teatr XX wieku / Mikołaj Melanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 1996. - 470, [2] strony, [16] stron tablic (w tym kolorowych) : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Dramat (rodzaj) Literatura japońska Poezja Teatr japoński

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Kultura i sztuka

Bibliografia na stronach 428-431. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34117/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sedno rzeczy / Natsume Sōseki ; z języka japońskiego przełożył, przypisami i posłowiem opatrzył Mikołaj Melanowicz. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 2022. - 278, [6] stron ; 20 cm.

Autor

Natsume Soseki (1867-1916). Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Studenci Osoby w wieku starszym Mentoring Wybory życiowe Zmiana społeczna Meiji (1868-1912) Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Jedno z najważniejszych dzieł Natsume Sōsekiego. Jej narrator, student uniwersytetu w Tokio, wspomina swą znajomość ze starszym od siebie, zagadkowym mężczyzną, którego tytułował mianem Sensei (Mistrz). Próbował zrozumieć przyczyny jego samotniczego trybu życia i izolowania się od świata, ale dopiero z treści obszernego pożegnalnego listu, który otrzymał od Senseia, mógł poznać jego tajemniczą, bolesną przeszłość, powód moralnych rozterek oraz ostatecznej decyzji. Subtelną analizę psychologiczną głównych postaci powieści autor związał z wydarzeniami historycznymi - końcem ery Meiji, wielkiego przełomu w dziejach Japonii, którego Sōseki był świadkiem i bacznym obserwatorem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

W106 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 jap. (1 egz.)

E-book

W koszyku

oceń

Sedno rzeczy / Natsume Sōseki ; z japońskiego przełożył Mikołaj Melanowicz. - Wydanie II. - Warszawa : X-Text, 2021.

Autor

Natsume Soseki (1867-1916). Melanowicz Mikołaj (1935- ).

Forma i typ

E-booki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Studenci Osoby w wieku starszym Mentoring Wybory życiowe Zmiana społeczna Meiji (1868-1912) Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść psychologiczna Dokumenty elektroniczne

E-BOOK. Jedno z najważniejszych dzieł Natsume Sōsekiego. Jej narrator, student uniwersytetu w Tokio, wspomina swą znajomość ze starszym od siebie, zagadkowym mężczyzną, którego tytułował mianem Sensei (Mistrz). Próbował zrozumieć przyczyny jego samotniczego trybu życia i izolowania się od świata, ale dopiero z treści obszernego pożegnalnego listu, który otrzymał od Senseia, mógł poznać jego tajemniczą, bolesną przeszłość, powód moralnych rozterek oraz ostatecznej decyzji. Subtelną analizę psychologiczną głównych postaci powieści autor związał z wydarzeniami historycznymi - końcem ery Meiji, wielkiego przełomu w dziejach Japonii, którego Sōseki był świadkiem i bacznym obserwatorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. E (1 egz.)