Repeczko Dominika (1971- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog
(46)
Forma i typ
Książki
(45)
Proza
(10)
E-booki
(1)
Dostępność
dostępne
(78)
wypożyczone
(4)
Placówka
W10 (Wolska 75)
(1)
W11 (Ciołka 20)
(1)
W14 (Młynarska 35a)
(32)
W32 (Solidarności 90)
(7)
W73 (Żytnia 64)
(11)
W91 (Chłodna 11)
(1)
BD13 (Staszica 5a)
(5)
BD21 (Solidarności 90)
(5)
BD25 (Żytnia 64)
(5)
BD32 (Twarda 64)
(2)
BD36 (Redutowa 48)
(6)
BD46 (Chłodna 11)
(2)
Odolanka (Ordona 12F)
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Drewnowski Jacek (1974- )
(693)
Kowalska Dorota
(664)
Repeczko Dominika (1971- )
(-)
Zarawska Patrycja (1970- )
(558)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(503)
Kochanowski Jan
(469)
Braiter Paulina (1968- )
(391)
King Stephen (1947- )
(363)
Birek Wojciech (1961- )
(352)
Christie Agatha (1890-1976)
(352)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(352)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(343)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(325)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(296)
Goscinny René (1926-1977)
(294)
Popławska Anna (literatura)
(293)
Fabianowska Małgorzata
(290)
Zimnicka Iwona (1963- )
(280)
Roberts Nora (1950- )
(276)
Dybała Paweł (1981- )
(273)
Sidorkiewicz Tomasz
(271)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Mortka Marcin (1976- )
(257)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(255)
Steel Danielle (1948- )
(252)
Starosta Marek (tłumacz)
(248)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Shakespeare William (1564-1616)
(240)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(236)
Szulc Andrzej
(236)
Beaumont Émilie (1948- )
(234)
Leśmian Bolesław
(234)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Pratchett Terry (1948-2015)
(225)
Siemianowski Roch (1950- )
(223)
Ochab Janusz (1971- )
(222)
Syty Jakub (1982- )
(222)
Gawryluk Barbara (1957- )
(220)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(218)
Mazan Maciejka
(215)
Ludwikowska Jolanta
(211)
Jakuszewski Michał
(206)
Coben Harlan (1962- )
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
Prus Bolesław (1847-1912)
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Mróz Remigiusz (1987- )
(198)
Oklejak Marianna (1981- )
(198)
Stanecka Zofia (1972- )
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(191)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(191)
Kane Bob (1915-1998)
(189)
Domańska Joanna
(186)
Finger Bill (1914-1974)
(186)
Strzałkowska Małgorzata
(186)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(185)
Rzehak Wojciech (1967- )
(184)
Dwornik Karolina
(182)
Van Hamme Jean (1939- )
(179)
Lipski Robert P. (1967- )
(176)
Sparks Nicholas (1965- )
(176)
Siegel Jerry (1914-1996)
(175)
Ławnicki Lucjan
(175)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(174)
Widmark Martin (1961- )
(174)
Grisham John (1955- )
(173)
Shuster Joseph Joe (1914-1992)
(173)
Astley Neville
(170)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(170)
Nesbø Jo (1960- )
(168)
Baker Mark (1959- )
(167)
Gerritsen Tess (1953- )
(167)
Hopkins Andy
(167)
Nesme Alexis
(167)
Potter Joc
(167)
Cieślik Donata
(166)
Dobrzańska Anna
(166)
Child Lee (1954- )
(165)
Kraśko Jan (1954- )
(162)
Jax Joanna (1969- )
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(159)
Skalska Katarzyna
(159)
Supeł Barbara
(159)
Głowińska Anita
(158)
Skowrońska Emilia
(158)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(157)
Lem Stanisław (1921-2006)
(157)
Siewior-Kuś Alina
(157)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(155)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(155)
Broniek Dominik
(152)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(35)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(46)
Język
polski
(46)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(7)
Literatura angielska
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Magia
(8)
Czarownice i czarownicy
(6)
Krainy i światy fikcyjne
(5)
Potwory
(4)
Podróże
(3)
Walka
(3)
Ucieczki
(2)
Wojna
(2)
Banicja
(1)
Czarodzieje
(1)
Klan
(1)
Miłość
(1)
Ruchy społeczne
(1)
Rycerze
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Władcy
(1)
Zemsta
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(30)
Powieść
(10)
Fantasy
(9)
Powieść angielska
(2)
Fantastyka
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść fantastyczna angielska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Romans
(1)
46 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść amerykańska
Drugi tom adresowanego do starszych nastolatków cyklu łączącego konwencję fantasy i romansu paranormalnego o perypetiach obdarzonej potężną magiczną mocą siedemnastolatki ze współczesnego Salem. Poprzedni tom nosi tytuł „Próba ognia”, kolejny "Wiedźmi stos".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Trzecia część trylogii. Połączenie fantasy i paranormalnego romansu, opowiada o perypetiach Lily Proctor, obdarzonej potężną magiczną mocą siedemnastolatki ze współczesnego Salem, która przeżywa przygody w zdominowanym przez magię równoległym świecie. Poprzedni tom nosi tytuł „Taniec w ogniu”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
Arlo Finch i Dolina Ognia / John August ; ilustracje Helge Vogt ; przełożyła Dominika Repeczko. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2019. - 334, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Wiek: 9+.
Pierwszy tom młodzieżowej trylogii fantasy. Dwunastoletni Arlo Finch przeprowadza się do Pine Mountain w Kolorado. Odkrywa, że las otaczający miasto jest magiczny, a zamieszkujące go siły są bardzo niebezpieczne. Na szczęście zaprzyjaźnia się z Indrą i Wu, dzięki którym dołącza do patrolu Skautów. Dowiaduje się jak poskromić dziką magię, która najwyraźniej czyha na jego życie. Wykorzystując nabyte umiejętności staje oko w oko ze swoim wyjątkowym przeznaczeniem i weryfikuje wartości, które są podstawą Przysięgi Skauta: lojalność, odwagę, życzliwość i prawdę. Pozycja dla miłośników „Baśnioboru” czy „Stranger things”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Beniamin Ashwood / A.C. Cobble ; t. 1)
Pierwszy tom cyklu fantasy. Życie Bena Ashwooda z osady Widoki miało swój rytm i porządek: warzenie 4 beczek piwa tygodniowo, wysłuchiwanie opowieści w gospodzie „Pod Baranim Rogiem” i doroczne walki na kije na Festynie z okazji Święta Wiosny. Nawet pojawienie się w okolicy krwiożerczego demona nie wprowadziło istotnych zmian w jego życiu. Co innego, pojawienie się Mistrza Mieczy i wyjątkowo poirytowanej czarodziejki. To wywróciło życie młodego Bena do góry nogami. I chociaż przygody, kiedy już jakaś rzeczywiście się zaczyna, wydają się znacznie bardziej przerażające niż w opowieściach, Ben postanowił wykorzystać swoją szansę i ruszyć na ich spotkanie. Przecież wróci, prawda? Wróci do swojego browaru, przyjaciół i ciepłego zapiecka. Być może, gdyby Ben wiedział, gdzie zawiedzie go ciekawość i żądza przygód, strach nie pozwoliłby mu uczynić pierwszego kroku. Na szczęście nie wiedział... Kolejny tom nosi tytuł "Nieustanna ucieczka".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciężar korony / A.C. Cobble ; przełożyła Dominika Repeczko. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Wydawnictwo Fabryka Słów, 2023. - 573, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.
(Beniamin Ashwood / A. C. Cobble ; t. 6)
Szósty tom cyklu. Nadchodzi epickie zakończenie podróży Beniamina Ashwooda i jego drużyny. Walka nieuchronnie zbliża się do ostatecznego rozstrzygnięcia. Wraz z kolejnymi sukcesami na barki Beniamina spada coraz większa odpowiedzialność. Poprzedni tom nosi tytuł "Płonąca wieża".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieustanna ucieczka / A. C. Cobble ; przełożyła Dominika Repeczko ; ilustracje Leszek Woźniak. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2021. - 547, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Beniamin Ashwood / A.C. Cobble ; t. 2)
Drugi tom cyklu fantasy. Po bitwie pod Arratem czarodziejki nie spoczną, dopóki nie dopadną Bena i jego towarzyszy. To, co przyjaciele wiedzą o magii i polityce Sanktuarium jest wyrokiem śmierci. W obliczu wroga, który nie okazuje litości jedyną szansą wydaje się dotarcie do Białego Dworu. Niebezpieczeństwa czają się jednak na każdym kroku a śmierć może nadejść z najbardziej zaskakującej strony. Nie ma wszak większego zagrożenia, niż "wyższe dobro", w imię którego przyjaciel wbije przyjacielowi nóż w plecy. Pętla się zaciska, pościg jest coraz bliżej. Poprzedni tom nosi tytuł "Benjamin Ashwood", kolejny "Wrogie terytorium".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płonąca wieża / A.C. Cobble ; przełożyła Dominika Repeczko ; ilustracje Leszek Woźniak. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2022. - 567, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Beniamin Ashwood / A. C. Cobble ; t. 5)
Piąty tom cyklu. Niedokończona walka z Eldred kieruje Bena i jego drużynę z powrotem pod bramy Miasta. Wejście w paszczę lwa wydaje się jedynym sposobem, by raz na zawsze powstrzymać Protektorkę przed stworzeniem magicznej armii, która sprowadzi na świat zagładę. Do Miasta droga jednak daleka i najeżona niebezpieczeństwami, przy których żądni nagrody piraci to jedynie drobna niedogodność. Paradoksalnie, najbardziej niebezpieczne okażą się nie miecze, magiczne kule ognia czy eksplodujący nieumarli, ale...tajemnice. Tajemnice, za które niektórzy są gotowi zginąć. Lub zabić... Poprzedni tom nosi tytuł "Pusty horyzont", kolejny "Ciężar korony".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pusty horyzont / A.C. Cobble ; przełożyła Dominika Repeczko ; ilustracje Leszek Woźniak. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2022. - 519, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Beniamin Ashwood / A. C. Cobble ; t. 4)
Czwarty tom cyklu. Wielkie zwycięstwo, zniszczenie Szczeliny, okazało się ledwie wygraną bitwą. Na dodatek słono opłaconą - całe roje demonów pojawiają się teraz w każdym zakątku kontynentu. Po zniszczeniu artefaktu, który mógł stanowić broń przeciw demonom, Benowi i jego przyjaciołom zostaje tylko jedna, ostatnia nadzieja: wyprawa na południe, do pustynnych plemion Dirhadji, między którymi żyją podobno magowie zdolni stawić czoła zagrożeniu. Wprawdzie ludzie tworzący koczownicze plemiona są dzicy i brutalni, a pustynia, na której mieszkają śmiertelnie niebezpieczna, ale czy trochę piasku może być czymś gorszym, niż demony w Alcott, Ostępy, lord Jason czy Eldred? Poprzedni tom nosi tytuł "Wrogie terytorium", kolejny "Płonąca wieża".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wrogie terytorium / A. C. Cobble ; przełożyła Dominika Repeczko ; ilustracje Leszek Woźniak. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2022. - 535, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Beniamin Ashwood / A.C. Cobble ; t. 3)
Trzeci tom cyklu fantasy. Ben i Amelia wkrótce umrą. Jeszcze nie widzą jak. Z głodu, z zimna czy rozniesieni na mieczach ścigającej ich pogoni. Ale lodowaty oddech śmierci już czują na karkach. Nocami, kuląc się na śniegu przy malutkich ogniskach, snują wizje powrotu do Widoków albo ucieczki do Wolnej Ziemi. Jak wspaniale byłoby odwrócić się plecami do wszystkich problemów świata i po prostu ratować życie. Ale zagrożenie ze strony demonów jest prawdziwe i oboje wiedzą, że tak naprawdę nigdy nie zdobędą się nie ucieczkę. Muszą działać! Ale jak? Poprzedni tom nosi tytuł "Nieustanna ucieczka", kolejny "Pusty horyzont".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z ogniem we krwi / Kat Delacorte ; przekład Dominika Repeczko. - Kraków : Insignis Media, copyright 2022. - 435, [1] strona ; 21 cm.
Romans paranormalny. W Castello od pokoleń trwa brutalna wojna klanów. Jedność podzielonemu miastu zapewnia tajemniczy przywódca, zdeterminowany, by utrzymać w nim porządek i „czystość”. Bez względu na koszty. Lilly jest zmuszona przeprowadzić się do Castello. Szybko poznaje tam zbuntowaną Lizę, ponurego Nica i wrażliwego Christiana – i od razu czuje, że łączy ją z nimi coś więcej. Lilly wie jednak, że w mieście, w którym miłość prowadzi do zguby, nie można nikomu ufać. Nawet sobie. A kiedy co miesiąc przychodzą zrobić ci test krwi, lepiej być tylko i wyłącznie człowiekiem…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiek 15+.
Trzeci tom cyklu opisującego miłosne perypetie trzech nastolatek. Poprzedni nosi tytuł „Para idealna”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Biblioteka zamknięta z powodu remontu.
Książka
W koszyku
(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 10)
Tom dziesiąty cyklu. Kryminał. Bohaterką jest Stephanie Plum, łowczyni głów szukająca zaginionych osób. Każda część stanowi zamkniętą całość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 1)
Tom pierwszy cyklu. Stephenie dysponuje wszystkim, co może posłużyć do kruszenia męskich serc. Niestety, ma także talent do pakowania się w kłopoty. I wkurzania przy tym naprawdę niebezpiecznych mężczyzn. Kolejny tom nosi tytuł "Po drugie dla kasy".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 11)
Tom jedenasty cyklu. Kryminał. Bohaterką jest Stephanie Plum, łowczyni głów szukająca zaginionych osób. Każda część stanowi zamkniętą całość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 14)
Kolejny tom przygód łowczyni nagród Stephanie Plum. Każda część stanowi niezależną całość. Poprzednio "Złośliwa trzynastka".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 8)
Tom ósmy cyklu. Kryminał. Bohaterką jest Stephanie Plum, łowczyni głów szukająca zaginionych osób. Każda część stanowi zamkniętą całość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 12)
Tom dwunasty cyklu. Kryminał. Bohaterką jest Stephanie Plum, łowczyni głów szukająca zaginionych osób. Każda część stanowi zamkniętą całość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 2)
Tom drugi cyklu. Stephenie dysponuje wszystkim, co może posłużyć do kruszenia męskich serc. Niestety, ma także talent do pakowania się w kłopoty. I wkurzania przy tym naprawdę niebezpiecznych mężczyzn. Kolejny tom nosi tytuł "Po trzecie dla draki".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 7)
Siódmy tom cyklu. Główna bohaterka jest łowczynią nagród. Wartka akcja. Polecana czytelnikom, którzy znają poprzednie powieści autorki. Poprzedni tom nosi tytuł "Wytropić milion".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Łowczyni nagród Stephanie Plum / Janet Evanovich ; 9)
Tom dziewiąty cyklu. Kryminał. Bohaterką jest Stephanie Plum, łowczyni głów szukająca zaginionych osób. Każda część stanowi zamkniętą całość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej