SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

37 wyników

Książka

W koszyku

Jaśki : album rodzinny / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; ilustrowała Dominique Corbasson ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2016. - 197 [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Corbasson Dominique (1958- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Rodzinny album zawsze kryje mnóstwo opowieści. A album Jaśków wprost pęka w szwach! Wakacje u dziadków na wsi, psoty Jaśka Demolki czy najmądrzejsze rady Jana-A – tego nie sposób zapomnieć. Jaśki wracają do korzeni – zgadnijcie, co z nich wyrośnie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Magnus Million i szmaragdowa mgła / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 315, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa francuska

Pierwsza część cyklu. Wyobcowany syn milionera miewa nawracające, niepokojące sny pełne smoków i potworów. Fantastyczna rzeczywistość z jego snów przenika do świata zewnętrznego, w szkole zaczynają dziać się niepokojące rzeczy. Tylko on może przywrócić ład w swoim otoczeniu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

Pepe i spółka / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; il. Serge Bloch ; przeł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2014. - 345, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Bloch Serge (1956- ). Talar Magdalena.

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa francuska

Błyskotliwe, zabawne trzy opowiastki kryminalne dla młodszej młodzieży utrzymane w klimacie znanym z "Mikołajka" Sempe i Gościnnego czy „Jaśków”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Pepe i spółka znowu na tropie / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; il. Serge Bloch ; przeł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 352, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Bloch Serge (1956- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Literatura młodzieżowa francuska

Hasło UKD: Literatura młodzieżowa francuska

Błyskotliwe, zabawne opowiastki kryminalne dla młodszej młodzieży utrzymane w klimacie znanym z "Mikołajka" Sempe i Gościnnego czy „Jaśków”. Poprzednia część nosi tytuł: „Pele i spółka”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

Rita i Cosiek / Jean-Philippe Arrou-Vignod ; [ilustracje] Olivier Tallec ; [tłumaczenie Magdalena Talar]. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - [112] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Tallec Olivier (1970- ). Talar Magdalena. Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Rita i Cosiek na pikniku Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Niedziela u Rity i Cośka Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- ). Buda dla Cośka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Hasło UKD: Literatura dziecięca francuska

Cztery króciutkie historyjki o pięcioletniej Ricie i jej niesfornym psie Cośku. Rita zawsze chce mieć rację i nie może usiedzieć w miejscu, a Cosiek uwielbia spać i oszukuje w szachach. A na dodatek gada. Oszczędny w słowa, zabawny tekst czyni z książki wartą polecenia lekturę dla młodych czytelników i całej rodziny.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepisy Mikołajka : 50 wyjątkowych przepisów / pomysł i oprac. Christine de Beaupré et Béatrice Valentin ; przekł. [z fr.] Magdalena Talar ; fragm. Nowych przygód Mikołajka w przekł. [z fr.] Barbary Grzegorzewskiej. - Kraków : Znak, 2011. - 125, [10] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Beaupré Christine de. Talar Magdalena. Valentin Béatrice. Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Hasło UKD: Kucharstwo-dla młodzieży

Przepisy kulinarne na łatwe do wykonania przekąski zachęcające do familijnego gotowania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2019. - 215, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Pierwszy tom cyklu. „Lukrecja” jest dziewczęcą odpowiedzią na „Mikołajka”. Lulu to dwunastolatka, której życie jest pełne małych wielkich katastrof. Mieszka z mamą, ojczymem i młodszym bratem. Utrzymuje kontakt z ojcem, a stałym gościem w ich domu jest bardzo specyficzna babcia Scarlett. Perypetie Lukrecji bawią, relaksują i stanowią świetną lekturę dla całej rodziny. W książce poruszono tematy bliskie dzieciom w wieku szkolnym, ale również ich rodzinom. Całość bogato ilustrowana jest rycinami, co uprzyjemnia lekturę. Kolejny tom nosi tytuł "Lukrecja stawia na swoim".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja i dziwny świat dorosłych / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 182, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Rodzina patchworkowa Szkoły

Gatunek

Powieść

Wiek: 9+.

Piąta część cyklu. Nagle zaczęło im odbijać na punkcie wieku. Myślą, że jak założą T-shirt i trampki, to będą o dwadzieścia lat młodsi. Babcia Scarlett w tym szaleństwie nawet zniknęła na kilka dni i nikt nie mógł jej znaleźć! Tylko ja w tej rodzinie jestem poważna. A do tego mam poważne problemy, bo czy można się zakochać w dwóch chłopakach jednocześnie? I dorosłe plany – wypad na weekend za miasto z najlepszymi przyjaciółkami. Brzmi super, co nie? Jeszcze tylko muszę przekonać do tego mamę… Poprzedni tom nosi tytuł "Lukrecja rusza w świat".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja na pierwszym planie / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 200, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Rodzina patchworkowa Rodzeństwo Uczniowie

Gatunek

Powieść

Trzecia część cyklu. Podobno weszłam w "trudny wiek"… Wiecie, co to znaczy? Ja też nie. Ale ostatnio moja mama zaczęła mnie strasznie denerwować. Znacie to? Z moimi przyjaciółkami Karoliną, Aliną i Pauliną też czasem się pokłócę, ale nigdy nie trwa to długo. Nie umiemy się do siebie nie odzywać – jesteśmy na to zbyt gadatliwe. W domu to co innego. Mama zabrania mi przekłuć uszy, ojczym wtrąca się w moje zadania domowe, a brat wymądrza się sprzed konsoli, rozwalając zombiaki. Do tego wszystkiego moja zwariowana babcia postanowiła się… zaręczyć! Poprzedni tom nosi tytuł „Lukrecja stawia na swoim”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja rusza w świat / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 182, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Rodzina patchworkowa Szkoły Związki homoseksualne

Gatunek

Powieść

Czwarta część cyklu. Poprzedni tom nosi tytuł "Lukrecja na pierwszym planie". W sekundę mój cały świat legł w gruzach… Chyba tylko babcię Scarlett ucieszył niespodziewany wypad do restauracji w środku tygodnia. Grzegorz, mój ojczym, zaprosił nas wszystkich na obiad i ogłosił, że dostał awans. Mam się cieszyć? Nigdy w życiu! Nowe stanowisko oznacza przeprowadzkę… na drugi koniec Francji! To jakaś totalna katastrofa: nowy dom, nowa szkoła, a przede wszystkim – bolesne rozstanie z najlepszymi przyjaciółkami – Linami! Zrobię wszystko, żeby do tego nie dopuścić. Kolejny tom nosi tytuł "Lukrecja i dziwny świat dorosłych".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja stawia na swoim / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 198, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dojrzewanie Dziadkowie i wnuki Przyjaźń Rodzina patchworkowa Szkoły Związki homoseksualne

Gatunek

Powieść

Druga część cyklu. "Cześć, to ja, Lulu! Podobno weszłam w "trudny wiek". Wiecie, co to znaczy? Ja też nie. Ale ostatnio moja mama zaczęła mnie strasznie denerwować. Znacie to? Z moimi przyjaciółkami Karoliną, Aliną i Pauliną też czasem się pokłócę, ale nigdy nie trwa to długo. Nie umiemy się do siebie nie odzywać - jesteśmy na to zbyt gadatliwe! W domu to co innego. Mama zabrania mi przekłuć uszy, ojczym wtrąca się w moje zadania domowe, a brat wymądrza się sprzed konsoli, rozwalając zombiaki. Do tego wszystkiego moja zwariowana babcia postanowiła się zaręczyć. Oszaleć można! Ale zobaczycie, że jeszcze postawię na swoim...". Poprzedni tom nosi tytuł „Lukrecja”, kolejny "Lukrecja na pierwszym planie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato / Anne Goscinny ; przeł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2013. - 189, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Talar Magdalena.

Hasło UKD: Powieść francuska Goscinna, Anne - pammiętniki Listy francuskie Goscinny, René (1926-1977) - biografia Literatura francuska - historia - Goscinny, René (1926-1977)

Córka znanego francuskiego pisarza i humorysty opowiada wzruszającą historię ojca, który jednocześnie jest i go nie ma - odszedł, ale żyje w świecie swoich postaci. Autorka pisze o tym, jak próbowała poradzić sobie z utratą taty, odkrywając po drodze bolesne rodzinne tajemnice.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W10 (Wolska 75)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) fr. Goscinny R. (1 egz.)

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) fr. Goscinny R. (1 egz.)

W32 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) fr. Goscinny R. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) fr. Goscinny R. (1 egz.)

W73 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) fr. Goscinny R. (1 egz.)

W80 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) fr. Goscinny R. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jak to się zaczęło / ilustracje Sempé ; tekst Goscinny ; przekład wstępów Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 61, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Talar Magdalena.

Gatunek

Komiksy

Komiks. Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater komiksu. Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Bledurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : jak to się zaczęło / ilustracje Sempé ; tekst Goscinny ; translation by Barbara Grzegorzewska ; przekład wstępów od autora i wydawcy Magdalena Talar. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 61, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia)

Gatunek

Komiks

Komiks. Przygody Mikołajka należą do kanonu światowej literatury już od 60 lat. Jednak mało kto wie, że kultowy bohater debiutował na łamach belgijskiej prasy jako bohater... komiksu! Niepodrabialny humor duetu Sempé-Goscinny ma swoje źródło w komiksowych dymkach. W tych pierwszych przygodach oprócz Mikołajka pojawili się także jego niezapomniani rodzice, nieznośny sąsiad pan Blédurt oraz pierwowzory Alcesta, Ananiasza i innych kumpli. Sprawdźcie, czy wszystkich rozpoznacie!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD46 (Chłodna 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sen Kleopatry / Christian Jacq ; tł. [z fr.] Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 365, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jacq Christian (1947- ). Talar Magdalena.

Temat

Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 a.C.)

Hasło UKD: Powieść francuska Kleopatra VII (królowa Egiptu)-beletrystyka

Opowieść o walce niezwykłej kobiety o należną jej władzę oraz o miłość, którą okrzyknięto romansem wszechczasów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

W91 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pensjonat Muszelka / Joly Fanny ; ilustrował Christophe Besse ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2018. - 374, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Joly Fanny (1954- ). Do kuchni marsz! Joly Fanny (1954- ). Podejrzane ptaszki Joly Fanny (1954- ). Klub pingwinów Joly Fanny (1954- ). Pióra i sierść fruwają na wszystkich piętrach Joly Fanny (1954- ). Niech żyje gimnastyka! Besse Christophe (1956- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wybór opowiadań o mieszkańcach tytułowego pensjonatu – synu właściciela i jego najlepszej przyjaciółce, wnuczce ogrodnika. Para tych sympatycznych dziesięciolatków wciąż wpada w tarapaty, próbując rozwinąć własny biznes, gotując obiad dla gości czy śledząc podejrzanie wyglądającą parę pensjonariuszy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Pensjonat Muszelka : nowi goście / Fanny Joly ; ilustrował Christophe Besse ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2018. - 359, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Joly Fanny (1954- ). Duch w pokoju numer trzynaście Joly Fanny (1954- ). Gwiazda na horyzoncie! Joly Fanny (1954- ). Tajemnica w podziemiach Joly Fanny (1954- ). Co za święta! Joly Fanny (1954- ). S.O.S. Fofi Besse Christophe (1956- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Druga część cyklu. Tak bardzo spodobało się nam w pensjonacie Muszelka, że podczas tych wakacji odwiedziliśmy go całą rodziną raz jeszcze. Wydawało nam się, że znamy każdy jego kąt, ale nic z tych rzeczy! Wraz z Rózią i Janem-Albertem uratowaliśmy małą fokę znalezioną na plaży, a specjalną atrakcją było dla nas szukanie skarbów w podziemiach pensjonatu. W czasie naszej wizyty zawitała też prawdziwa gwiazda: pogodynka Sandra Plus! Ale czekała nas jeszcze większa sensacja – mieszkańców pokoju nr 13 przyprawił o gęsią skórkę hałasujący w nocy duch...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 344, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Pierwszy tom cyklu. Bohaterka ksiązki, Alinka-Pralinka to przebojowa ośmiolatka, na co dzień słodka, ale kiedy trzeba, potrafi tupnąć nogą. Płacze na zawołanie, śpiewa na cały głos i zakochuje się na zabój. Kolejny tom nosi tytuł "Pralinka nie daje za wygraną".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie daje za wygraną / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 333, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Drugi tomik serii o „Pralince”, poprzedni tom nosi tytuł „Pralinka”. Bohaterka tytułowa Pralinka, przebojowa ośmiolatka, rywalizująca ze starszymi braćmi uprzykrzającymi jej życie, w każdej z historyjek wprowadza czytelnika w fabułę. Książkę można czytać bez znajomości pierwszej części. Kolejna część nosi tytuł "Pralinka nie owija w bawełnę".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

W11 (Ciołka 20)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Odolanka (Ordona 12F)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie owija w bawełnę / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 283, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca francuska

Drugi tomik serii o „Pralince”, poprzedni tom nosi tytuł „Pralinka nie daje za wygraną”. Cześć, to znowu ja — Alinka! (pewnie już mówiłam, żeby nie nazywać mnie Pralinką…?) Ostatnio dużo się działo! Przede wszystkim rodzice zapisali mnie na warsztaty prowadzone przez Wujaszka Niezdarę, prawdziwego klauna. I wiecie co? W przeciwieństwie do moich okropnych braci okazało się, że mam wrodzony talent. Może w przyszłości zostanę akrobatką? Poza tym wygrałam na loterii Turbo-dziewiarkę, maszynę, dzięki której będę mogła zrobić najbrzydsze swetry świata dla Witka i Jana-Maksa. Ach… i prawie zapomniałam. Krzyś Trufla (najfajniejszy chłopak w całej szkole) wygrał konkurs poetycki i dzięki temu jedziemy do Paryża! A właśnie, lecę, musze się jeszcze spakować…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD21 (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu.

BD46 (Chłodna 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)