SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

51 results

Book

In basket

rate

Statek Noego / Sally Altschuler, Sven Nordqvist ; przekł. z duń. Bogusława Sochańska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Author

Altschuler Sally (1953- ). Nordqvist Sven (1946- ). Sochańska Bogusława. Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca duńska Literatura dziecięca szwedzka

Wiek 4+.

Noe robi, co może, by zgromadzone na statku zwierzęta żyły ze sobą w zgodzie. Bywa to trudne, zwłaszcza, gdy ma się do czynienia z marudnym i wiecznie niezadowolonym Nosorożcem.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

All copies are currently unavailable: sygn. I

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Buziaki, całusy, pocałunki... / Carina Bodström ; tł. [ze szw.] Irena Kościelniak. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Bodström Carina (1960- ). Kościelniak Irena. Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca szwedzka Uczucia-socjologia-dla dzieci

Wiek 3+.

Zabawna i mądra książka edukacyjno-rozrywkowa dla najmłodszych czytelników wprowadzająca w świat różnorodnych pocałunków.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD36 (Redutowa 48)

All copies are currently unavailable: sygn. I

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróż Babara / Jean de Brunhoff ; tł. [z fr.] Karolina Sikorska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - S. [2], 5-46, [1] : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Brunhoff Jean de (1899-1937). Sikorska Karolina (tłumacz). Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca francuska

Książka dla najmłodszych czytelników opisująca przygody sympatycznego słonia Babara i jego przyjaciół. Prosta, oszczędna w słowach narracja, pełna zabawnych i dramatycznych zdarzeń fabuła oraz pozytywne zakończenie spodobają się dzieciom.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

All copies are currently unavailable: sygn. I

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody małego słonia Babara / Jean de Brunhoff ; tł. [z fr.] Karolina Sikorska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Brunhoff Jean de (1899-1937). Sikorska Karolina (tłumacz). Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca francuska

Wiek: 3+.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kubuś będzie miał braciszka / Vilma Costetti i Monica Rinaldini ; tł. [z wł.] Ksenia Żawanowska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - [51] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Costetti Vilma. Rinaldini Monica. Zawanowska Ksenia (1975- ). Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca włoska

Książeczka dla najmłodszych czytelników podejmująca trudne zagadnienia w życiu każdego kilkulatka. W tym tomiku mały Kubuś dowiaduje się, że będzie miał rodzeństwo. Rodzice pomagają mu rozpoznać i nazwać kłębiące się w nim uczucia.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kubuś idzie do przedszkola / Vilma Costetti i Monica Rinaldini ; tł. [z wł.] Ksenia Żawanowska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - [51] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Costetti Vilma. Rinaldini Monica. Zawanowska Ksenia (1975- ). Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca włoska

Cykl książeczek dla najmłodszych czytelników opowiadających o momentach przełomowych w życiu dziecka i odsłaniająca całą gamę pozytywnych i negatywnych emocji, które mogą im towarzyszyć. Książki stanowią dobre wyjście do rozmów z dzieckiem na temat jego uczuć.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

All copies are currently unavailable: sygn. I

Book

In basket

rate

Kubuś ma siostrzyczkę / Vilma Costetti i Monica Rinaldini ; tł. [z wł.] Ksenia Żawanowska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - [51] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Costetti Vilma. Rinaldini Monica. Zawanowska Ksenia (1975- ). Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca włoska

Książeczka dla najmłodszych czytelników podejmująca trudne zagadnienia w życiu każdego kilkulatka. W tym tomiku mały Kubuś czuje się opuszczony i zazdrosny o uwagę, jaką rodzice poświęcają nowemu członkowi rodziny.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zwykła książka o tym, skąd się biorą dzieci... / Alicja Długołęcka ; rys. Anna Pietrzak. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 94, [2] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Długołęcka Alicja. Pietrzak Anna (ilustrator). Il.

Hasło UKD

Dojrzewanie płciowe - książki dla dzieci i młodzieży Wychowanie seksualne - książki dla dzieci i młodzieży

Mądra, odważna i czasami kontrowersyjna publikacja dostosowana do percepcji młodszej młodzieży. Warta uwagi wszystkich zainteresowanych tematem.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. 612 (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

All copies are currently on loan: sygn. 612 (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 612 (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 612 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe życie Tildy Bengtsson / Lilian Edvall ; tł. [ze szw.] Olga Orzeł-Wargskog ; il. Ida Björs. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 162, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Edvall Lilian (1948- ). Orzeł Olga. Tł. Björs Ida (1973- ). Il.

Hasło UKD

Literatura dziecięca szwedzka

Wiek 6+.

Książka w prosty, bardzo szczery, bezpośredni i bezpretensjonalny sposób opisuje emocje i uczucia dziecka, któremu przyszło zmagać się z zupełnie nową sytuacją rodzinną.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Antoś i jeszcze ktoś / Tomasz Jastrun ; il. Anna Wizgird-Stefanow. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2013. - 144 s. : il. ; 22 cm.

Author

Jastrun Tomasz (1950- ). Wizgird-Stefanow Anna. Il.

Hasło UKD

Literatura dziecięca polska

Wiek: 9+.

Pierwszy tomik nowego cyklu dla małego czytelnika. W życiu dziesięcioletniego Antosia nie dzieje się więcej niż w życiu innych dzieci, ale wystarczająco dużo, żeby było kolorowo i ciekawie. Antoś odkrywa, że to, co jest zawsze znika i potem prawie nic się nie pamięta. Trzeba więc zapisywać swoje życie, żeby się nie zmarnowało.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

All copies are currently unavailable: sygn. II

Book

In basket

rate

Author

Jastrun Tomasz (1950- ). Autor Wizgird-Stefanow Anna. Ilustracje

Hasło UKD

Literatura dziecięca polska

Wiek: 9+.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Odolanka (Ordona 12F)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jedno oko na Maroko / Tomasz Kwaśniewski, Anna Bedyńska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2013. - 63 s. : il. kolor. ; 22x24 cm.

Author

Kwaśniewski Tomasz (1973- ). Bedyńska Anna (1975- ). Il.

Hasło UKD

Tolerancja-dla dzieci Niepełnosprawni fizycznie-dla dzieci Publicystyka polska

Wiek 4+.

Niezwykła lektura, ciekawa, kontrowersyjna, inteligentna i przejmująca. Autor w mini reportażach, za pomocą prostych a zarazem trudnych pytań, próbuje opowiedzieć o odmiennościach ludzkich. Na przekór swoim słabościom nie tylko łamie stereotyp inwalidy, ale także "dostrzega" więcej niż moglibyśmy się spodziewać.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

W73 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. 316 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

Book

In basket

rate

Super-Charlie / Camilla Läckberg ; il. Millis Sarri ; tł. [ze szw.] Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 32 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Läckberg Camilla (1974- ). Sarri Millis. Il. Jędrzejewska Iwona. Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca szwedzka

Wiek 3+.

Pierwszy tom przygód Super-Charliego. Zabawna i z morałem fantasy dla najmłodszych o herosie ratującym świat. Dowcipne, sympatyczne i pełne humoru opowiadanie na średnim poziomie literackim.

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

All copies are currently unavailable: sygn. I

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Superwakacje z szaloną babcią / Elin Lindell ; tł. [ze szw.] Olga Orzeł-Wargskog. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 109, [2] s. : il. ; 22 cm.

Author

Lindell Elin (1981- ). Orzeł Olga. Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca szwedzka

Wiek 6+.

Adresowana do dzieci współczesna powieść drogi poruszająca problem przeżywania żałoby. Pełna ciepłego humoru, z subtelnie zarysowaną warstwą psychologiczną i wciągającą fabułą.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tak się wszystko zaczęło : od pierwszej komórki do człowieka / Jonathan Lindström ; tł. [ze szw.] Małgorzata Kłos. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2011. - S. [3], 6-61, [1] : il. kolor. ; 22x24 cm.

Author

Lindström Jonathan (1962- ). Kłos Małgorzata. Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca szwedzka Ewolucja-dla dzieci Prehistoria-dla dzieci

Pomysłowy, dowcipnie zilustrowany, zwięzły zarys historii ewolucji dla dzieci - od ciekawych hipotez na temat powstania życia na Ziemi po pojawienie się naczelnych i człowieka. Publikacja działa na wyobraźnię, zaspokaja pierwszą ciekawość i, odnosząc się do świata znanego małym czytelnikom, ułatwia zrozumienie powiązań między wszystkimi formami życia na Ziemi.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

To wszystko pyszne! : o ulubionych daniach i potrawach, na które patrzymy z obrzydzeniem, o zapachu ciasta i bąków puszczanych po grochu, o drugich śniadaniach i innych smakołykach / Alexandra Maxeiner & Anke Kuhl ; tł. [z niem.] Ewa Jasińska-Jastrun. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2013. - 31 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Maxeiner Alexandra (1971- ). Kuhl Anke (1970- ). Jasińska Ewa (tłumacz). Tł.

Hasło UKD

Żywność-dla dzieci

Wiek: 6+.

Utrzymana w żartobliwej konwencji, przewrotna książeczka przybliża dzieciom zwyczaje kulinarne panujące w różnych częściach naszego globu i ukazuje niestereotypowe poglądy na kwestie żywienia.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. 641 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. 641 (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. 641 (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. 641 (1 egz.)

Book

In basket

rate

To wszystko rodzina! : o dziecku nowej partnerki brata poprzedniej żony taty i o innych krewnych / Alexandra Maxeiner & Anke Kuhl ; tł. [z niem.] Katarzyna Weintraub. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 31 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Maxeiner Alexandra (1971- ). Kuhl Anke (1970- ). Weintraub Katarzyna. Tł.

Hasło UKD

Rodzina - relacje - dla dzieci

Wiek: 6+.

Ta żywa i ciepła książka dostarczy młodemu czytelnikowi ciekawych informacji o różnorodnych formach rodziny, np. o samotnych rodzicach, rodzinach patchworkowych, rodzinach jednopłciowych czy wreszcie rodzinach adoptujących dzieci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. 316 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na stadionie / il. Daniel Müller ; tł. [z niem.] Ewa Jasińska-Jastrun. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2014. - [19] s. : il. ; 33 cm.

Author

Müller Daniel (1964- ). Jasińska-Jastrun Ewa (1972- ). Tł.

Hasło UKD

Literatura dziecięca niemiecka

Ćwicząca spostrzegawczość obrazkowa książeczka dla małych fanów piłki nożnej.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD36 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i koniec świata, być może / Jo Nesbø ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; il. Per Dybvig. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 334, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 23 cm.

(Nesbø Dzieciom ; 3)

Author

Nesbø Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. Dybvig Per (1964- ). Il.

Hasło UKD

Literatura dziecięca norweska

Trzeci tom znakomitej serii przygodowo-fantastycznej dla dzieci. Poprzedni nosi tytuł "Doktor Proktor i proszek pierdzioszek".

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i proszek pierdzioszek / Jo Nesbø ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; il. Per Dybvig. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2011. - 213, [3] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Nesbø Dzieciom)

Author

Nesbø Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Tł. Dybvig Per (1964- ). Il.

Hasło UKD

Literatura dziecięca norweska

Humorystyczny, satyryczno-prześmiewczy cykl dla dzieci i młodszej młodzieży umiejętnie wykorzystujący znane motywy literackie.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

W11 (Ciołka 20)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD13 (Staszica 5a)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD21 (Solidarności 90)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD25 (Żytnia 64)

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu remontu

BD32 (Twarda 64)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

BD36 (Redutowa 48)

All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)

BD46 (Chłodna 11)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)