SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

53 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Podaruj meni zirku : roman / Džodžo Mojes ; pereklad z anglijs'koï Dar'ï Petrušenko i Olekciâ Čuni. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 395, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Moyes Jojo (1969- ). Petrušenko Daria. Čuna Olekcij.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bibliotekarze Biblioteki ruchome Kobieta Problemy małżeńskie Przyjaźń Kentucky (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

16+.

Książka w języku ukraińskim. Alice czuje się jak wybrakowana wersja samej siebie. Szybki ślub z przystojnym Amerykaninem okazuje się pomyłką. W domu rządzi teść, który książki inne niż Biblia uznaje za stratę czasu. Na dodatek plotkuje o niej całe Baileyville, tylko dlatego że przybyła z dalekiej i równie nudnej Anglii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sribna zatoka / Džodžo Mojes ; pereklad z anglijs'koï Dar'ï Petrušenko i Ûliï Pidgornoï. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 427, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Moyes Jojo (1969- ). Petrušenko Daria. Pidgorna Ûliâ.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hotele Prowincja Samotne matki Nowa Południowa Walia (Australia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka w języku ukraińskim. Liza nie zamierza oglądać się za siebie. Czasem lepiej nie myśleć o przeszłości. Właśnie dlatego znalazła swój azyl nad malowniczą Srebrną Zatoką, w dzikiej części australijskiego wybrzeża, gdzie można obserwować delfiny, a coroczne pojawienie się humbaków jest dla miejscowych świętem. Mike pojawia się tam nieproszony. Przyjeżdża z wielkiego miasta i uosabia wszystko, od czego Liza starała się uciec: nowoczesność, biznes i bezwzględną korporację. Wraz z jego przybyciem urokliwy, spokojny świat staje się zagrożony. By go ocalić, Liza musi odpowiedzieć sobie na pytanie, czy ucieczka zawsze jest dobrym rozwiązaniem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anglijskij paciênt : roman / Majkl Ondatže ; pereklad z anglijskoï Êleni Daskal. - Druge vidannâ. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2019. - 302, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Ondaatje Michael (1943- ). Daskal Êlena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Amnezja II wojna światowa (1939-1945) Lotnicy Pielęgniarki i pielęgniarze Tajemnica

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka w języku ukraińskim. Niezwykła powieść śledzi krzyżujące się drogi życiowe czterech doświadczonych przez los osób, przebywających w pewnej willi we Włoszech pod koniec drugiej wojny światowej. Wszystkich dręczy zagadka angielskiego pacjenta, bezimiennego, poparzonego mężczyzny, leżącego w pokoju na górze. Jego wspomnienia o namiętności, zdradzie i oswobodzeniu czynią z książki atrakcyjną lekturę. Powieść czyta się znakomicie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Penis : kerovnictvo z ekspluatacìï / Sturla Pìlskog ; pereklad z norvez'koï Viktorìï Savčuk ; naukovij redaktor Stecenko T. V. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2021. - 317, [3] strony : ilustracje ; 2021.

(Zovnišnâ Ìstorìâ)

(Spravžnâ Naukova Sensacìâ)

Autor

Pilskog Sturla (1975- ). Stecenko T. V. Savčuk Vìktorìâ.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

18+

Temat

Męski układ płciowy Męskość Penis Seksualność Zaburzenia seksualne Życie seksualne

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie

Wiek: 18+.

Książka w języku ukraińskim. Чоловічий статевий орган — це позачасове джерело задоволення, сорому і дискусій. І хоча погляди на пеніс змінювалися від епохи до епохи та від культури до культури, первинна функція органу залишилася незмінною впродовж тридцяти тисяч років. І здається, орган, який був предметом такої уваги, вже не приховує жодних таємниць і не дивує. Але це не так. До цього надважливого елементу чоловічого тіла лишається стільки запитань (і більшість від самих чоловіків). Ідеальний розмір та гонитва за сантиметрами, тортури інквізиції та операції зі збільшення пенісу, потрібна-непотрібна крайня плоть, ерекція та еяколяція; як боротися зі статевими дисфункціями, травматичний досвід, маленькі, але важливі яєчка, де шукати чоловічу точку G, місцезнаходження та таємниці простати — ви будете здивовані тим, що приховує та на що вповні здатен найголовніший символ маскулінності.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

L'viv, spogadi, kohannâ : zbirka / Anna Rogaško, Olena Černin'ka, Tetâna Belimova, Svitlana Gorban', Tala Vladmirova, Ulâna Dudok, Lûbov Dolik, Natalâ Lapina, Natalka Liŝins'ka, Nika Nikaleo. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2019. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Rogaško Anna. Černin'ka Olena. Gorban' Svitlana. Vladmirova Tala. Dudok Ulâna. Dolik Lûbov. Belimova Tetâna. Lapina Natalâ. Liŝins'ka Natalka. Nikaleo Nika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Książka w języku ukraińskim. Wybór opowiadań ukraińskich piarek. Elementem łączącym wszystkie utwory jest miejsce akcji - Lwów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra ângola / Karlos Ruïs Safon ; pereklad z ispans'koï Viktora Šovkuna. - Drugie vidannâ. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 509, [3] strony ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón ; 2)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Šovkun Vìktor Josipovič (1940- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cementerio de los libros olvidados (hiszp.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Książka w języku ukraińskim. Drugi tom cyklu. Z niezwykłą precyzją powieściopisarską i w charakterystycznym dlań, oszałamiającym stylu autor "Cienia wiatru" ponownie przenosi czytelników do Barcelony Cmentarza Zapomnianych Książek. Obdarowuje nas niezwykłą intrygą, romansem i tragedią, prowadzi poprzez labirynt tajemnic, gdzie czar książek, namiętności i przyjaźnie splatają się w mistrzowskiej opowieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt duhiv : roman / Karlos Ruïs Safon ; pereklad z ispans'koï Olega Les'ka. - Drugie vidannâ. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2021. - 794, [6] stron ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón ; 4)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Les'kov Oleg. Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cementerio de los libros olvidados (hiszp.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Księgarstwo Śledztwo i dochodzenie Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Książka w języku ukraińskim. Ostatni tom tetralogii. Barcelona, lata pięćdziesiąte ubiegłego stulecia, mroczne dni reżimu generała Franco. Alicja Gris jest piękną, inteligentną i pozbawioną skrupułów agentką. Pewnego dnia otrzymuje zlecenie z najwyższych sfer władzy. Sprawa jest ściśle tajna i dotyczy tajemniczego zniknięcia ministra kultury Mauricia Vallsa. Alicja, wraz z przydzielonym do tego dochodzenia kapitanem policji, ma kilka dni na odnalezienie ministra. W trakcie poszukiwań w jej ręce trafia należący do Vallsa siódmy tom serii "Labirynt duchów". Książka ta doprowadzi Alicję do ukrytej w samym sercu Barcelony księgarni Sempere & Synowie. Czar tego miejsca sprawia, że jak przez mgłę powracają do niej obrazy z dzieciństwa. To, co odkryje, będzie śmiertelnym zagrożeniem dla niej i dla wszystkich, których kocha. Poprzedni tom nosi tytuł „Więzień nieba”. Nie trzeba zachowywać cyklu wydawniczego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tin' vitru / Karlos Ruïs Safon ; pereklad z anglijs'koï Ìnni Panenko. - Drugie vidannâ. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 573, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Panenko Ìnna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antykwariaty Realizm magiczny Pisarze Tajemnica Księgarstwo Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Książka w języku ukraińskim. Spośród setek tysięcy tomów, bohater wybiera nieznaną sobie powieść "Cień wiatru" Juliana Caraxa. Zauroczony powieścią i zafascynowany jej autorem Daniel usiłuje odnaleźć inne jego książki i odkryć tajemnicę pisarza, nie podejrzewając nawet, iż zaczyna się największa i najbardziej niebezpieczna przygoda jego życia, która da również początek niezwykłym opowieściom, wielkim namiętnościom, przeklętym i tragicznym miłościom rozgrywającym się w cudownej scenerii Barcelony gotyckiej i renesansowej, secesyjnej i powojennej. Powieść niezwykła i fascynująca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

V'âzen' neba / Karlos Ruïs Safon ; pereklad z ispans'koï Olega Les'ka. - Drugie vidannâ. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 573, [3] strony ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Les'kov Oleg. Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cementerio de los libros olvidados (hiszp.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Miłość Tajemnica Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Książka w języku ukraińskim. Trzeci tom cyklu. Książka przedstawia dalsze losy bohatera znanego czytelnikom "Cienia wiatru". Nie jest to jednak ścisła kontynuacja, powieść tę można czytać bez znajomości poprzedniej. Jest rok 1957. Interesy rodzinnej księgarni Sempere i Synowie idą tak marnie, jak nigdy dotąd. Daniel wiedzie stateczny żywot jako mąż pięknej Bei i ojciec małego Juliana. Wkrótce na ślubnym kobiercu ma też stanąć jego najlepszy przyjaciel. Okazuje się jednak, że jego przeszłość skrywa tragiczną tajemnicę. Losy mężczyzny pokazują, jak mroczna i niebezpieczna bywała Barcelona. kolejny tom nosi tytuł "Labirynt duchów".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tin' sovi : roman / Vasil' Šklâr. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2019. - 300, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Šklâr Vasilʹ Mikolajovič (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Miłość

Gatunek

Powieść Thriller

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Steel Danielle (1948- ). Petrušenko Daria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzina Elita społeczna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka w języku ukraińskim. Powieść obyczajowa ukazująca skomplikowane stosunki rodzinne zamożnych przedstawicieli świata popkultury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Steel Danielle (1948- ). Petrušenko Daria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rozwód Spadek

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka w języku ukraińskim. Veronique Parker najpierw dla męża zrezygnowała ze swojej wielkiej pasji – malarstwa, a gdy Paul ją zdradził i rozwiedli się, poświęciła się wychowaniu ich trzech córek. Kiedy Paul umiera, zostawia im zagadkowy spadek, którego się po nim nie spodziewały. Pieniądze pozwolą córkom realizować ich życiowe marzenia, a zrujnowany zamek na południu Francji poznać córkę Paula, o której istnieniu nie wiedziały. A Veronique otrzymuje renesansowy obraz tajemniczego autora i prośbę Paula, by nie marnowała swojego talentu i wróciła do malarstwa. Veronique wyrusza do Europy, nie spodziewając się, dokąd zawiedzie ją ta podróż.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dosâgnennâ maksimumu : 12 principiv / Brajan Trejsi ; pereklad z anglijs'koï Tarasa Frolova. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 252, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Tracy Brian (1944- ). Frolov Taras.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Samopoznanie Samorealizacja

Gatunek

Poradnik

Książka w języku ukraińskim. Квінтесенція успіху під однією обкладинкою. Міжнародний експерт та мільйонер розкриває власні секрети. Маєте чималі амбіції? Прагнете рухатися далі? Хочете досягти поставленої мети в найкоротший термін? Для цього не потрібно відвідувати купу тренінгів та викидати шалені гроші на порожні балачки спікерів. Достатньо дізнатися про 12 принципів, що зроблять вас непереможним у цій гонитві за успіхом. Довіра до людей: як це допоможе реалізувати поставлені цілі Фінансова незалежність, можливості, корисні знайомства, відсутність обмежень та реалізація всіх мрій — створюйте власне успішне майбутнє вже цієї миті. Беріть життя у свої руки та отримуйте максимум задоволення від кожного дня.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alâska : roman / Sergij But. - Harkiv : Knižkovij Klub "Klub Simejnogo Dozvillâ", 2018. - 204, [3] strony ; 21 cm.

(Koronacìâ Slova)

Autor

But Sergij.

Gatunek

Powieść ukraińska

Książka w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listi z togo svitu : roman / Sergij But. - Harkiv : Knižkovij Klub "Klub Simejnogo Dozvillâ", 2018. - 296, [4] strony ; 21 cm.

(Koronacìâ Slova)

Autor

But Sergij.

Gatunek

Powieść ukraińska

Książka w języku ukraińskim. Debiutancka powieść kryminalna współczesnego ukraińskiego pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moloko z krov'û : roman / Lûko Dašvar. - Vidannâ četverte. - Harkiv : Knižkovij Klub "Klub Simejnogo Dozvillâ", 2018. - 268, [3] strony ; 21 cm.

(Koronacìâ Slova)

Autor

Dašvar Lûko.

Gatunek

Powieść ukraińska

Książka w języku ukraińskim. Powieść wyróżniona w konkursie literackim "Koronacìâ Slova" w 2008.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Selo ne lûdi : roman / Lûko Dašvar. - Harkiv : Knižkovij Klub "Klub Simejnogo Dozvillâ", 2018. - 270, [2] strony ; 21 cm.

(Koronacìâ Slova)

Autor

Dašvar Lûko.

Gatunek

Powieść ukraińska

Książka w języku ukraińskim. Powieść laureata drugiego miejsca konkursu literackiego "Koronacìâ Slova".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nezvidanij svit : roman / Artur Konan Dojl ; per. z angl. A. Sagana. - Harkiv : Knižkovij Klub "Klub Simejnogo Dozvillâ", 2017. - 269, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930). Sagan A.

Gatunek

Powieść angielska

Książka w języku ukraińskim. Sir Arthur Conan Doyle słusznie uważany jest za ojca współczesnej powieści kryminalnej. Kto wie, czy "Świat Zaginiony", którego bohaterom przychodzi stanąć oko w oko z krwiożerczymi dinozaurami, nie dostarczył inspiracji Michaelowi Crichtonowi do napisania "Parku Jurajskiego".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Taêmniča istoriâ Billi Milligana : roman / Deniel Kiz ; pereklad z anglijskoï Oleni Stusenko. - Vidannă druge. - Harkiv : Knižkovij Klub "Klub Simejnogo Dozvillâ", 2018. - 508, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Keyes Daniel (1927-2014). Stusenko Olena.

Temat

Milligan, Billy(1955- ) Chorzy psychicznie Procesy sądowe Zgwałcenie

Gatunek

Biografie Reportaż amerykański

Książka w języku ukraińskim. Fabularyzowany reportaż opisujący historię Billy'ego Milligana, człowieka, u którego diagnozowano najcięższy w historii przypadek rozszczepienia osobowości. Był on pierwszym człowiekiem w historii USA, który został uznany za niewinnego popełnienia poważnych przestępstw z powodu choroby umysłowej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 616 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Ne)istorični miti : narici pro minuli sto rokiv / Volodimir V'âtrovič. - Harkiv : Knižkovij Klub "Klub Simejnogo Dozvillâ", 2017. - 173, [3] strony : ilustracje ; 18 cm.

Autor

V'âtrovič Volodimir.

Temat

Ukraina

Książka w języku ukraińskim. Kilkanaście niewielkich opowieści składających się na mozaikę ostatnich stu lat ukraińskiej historii - od pierwszej wojny swiatowej, przez wielki głód w latach trzydziestych XX wieku, po Majdan w 2014.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poliglotka (Nowolipki 21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(477) (1 egz.)