SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Retoryka "okołokoronawirusowa" : szkice językowo-kulturowe / Władysława Bryła, Agnieszka Bryła-Cruz. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2021. - 169 stron : fotografie, ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bryła Władysława. Bryła-Cruz Agnieszka (1981- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

COVID-19 Dyskurs (językoznawstwo) Epidemie Język polski Retoryka Środki masowego przekazu Polska

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Media i komunikacja społeczna

Bibliografia, netografia na stronach 159-163.

Monografia jest pierwszą, opartą na solidnej podstawie materiałowej językoznawczo-kulturową analizą praktyk dyskursywnych stosowanych w przekazie medialnym dotyczącym pandemii wywołanej koronawirusem w Polsce. Ze względu na swoje niewątpliwe walory dokumentacyjne stanowić ona będzie pozycję o wartości ponadczasowej. Wieloaspektowość poruszanej problematyki sprawia, że książka może spotkać się z zainteresowaniem językoznawców, medioznawców, teoretyków komunikacji społecznej, kulturoznawców, antropologów, historyków, literaturoznawców, teolingwistów, teologów, religioznawców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 71351 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dyskurs tożsamościowy Ukrainy po Rewolucji Godności przez pryzmat kwestii językowej / Nadia Gergało-Dąbek. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2021. - 121 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Prace Centrum Europy Wschodniej UMCS)

Autor

Gergało-Dąbek Nadia.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Analiza dyskursu Dyskurs (językoznawstwo) Euromajdan Język rosyjski Język ukraiński Polityka językowa Świadomość językowa Tożsamość narodowa Wielojęzyczność Ukraińcy Ukraina

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Polityka, politologia, administracja publiczna

Bibliografia na stronach 104-119.

Publikacja odnosi się do zagadnienia tożsamości narodowej i ukraińskiego dyskursu tożsamościowego. Autorka spogląda na problem z różnych perspektyw, wykorzystując elementy z zakresu etno- i socjolingwistyki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 69414 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Projekt: media : wyobrazić sobie media i stworzyć świat / Jan P. Hudzik, Marcin Sanakiewicz, Piotr Celiński. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2020. - 294 strony ; 21 cm.

Autor

Hudzik Jan Paweł (1960- ). Sanakiewicz Marcin (1980- ). Celiński Piotr.

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Antropologia społeczna Biopolityka Ciało ludzkie Dyskurs (językoznawstwo) Filozofia kultury Internet Komunikacja społeczna Mediolingwistyka Medioznawstwo Performatywność Posthumanizm Postmodernizm Utopia

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Filozofia i etyka Media i komunikacja społeczna

Bibliografia, netografia na stronach 271-287. Indeks.

"Dzisiejsze media nie są tym samym, co wczorajsze, tym bardziej nie wiemy, czym będą media jutrzejsze. Pomagając czytelnikowi odnaleźć się w tej niepewności, każdy z autorów prowadzi go własną ścieżką. Razem napisali książkę dla tych, którzy nie boją się intelektualnych wyzwań." (Piotr Zwierzchowski)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W51 (Bielskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 13 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. T. 8, Przekład w komunikowaniu medialnym : perspektywa aksjologiczna : (na przykładzie rosyjsko-polskich konfrontacji przekładowych w dyskursie prasowym) / Alicja Pstyga. - Gdańsk ; Sopot : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2021. - 206, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Pstyga Alicja (1960- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Aksjologia lingwistyczna Dyskurs (językoznawstwo) Język polski Język rosyjski Komunikacja społeczna Publicystyka Teoria przekładu

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Media i komunikacja społeczna

Bibliografia na stronach 193-[207].

Konfrontowane z tekstem oryginału indywidualne decyzje tłumacza, odtwarzającego zastaną rzeczywistość tekstową dla odbiorcy o zdecydowanie różnym w porównaniu z odbiorcą oryginału doświadczeniu, bądź też ostateczne rozstrzygnięcia czy modyfikacje redakcji, nawet w zakresie wskazanych problemów szczegółowych wymagają bardziej pogłębionej analizy i globalnej oceny dwutekstów oraz uwzględnienia wymiaru aksjologicznego w odniesieniu do wielu spośród analizowanych tekstów prasowych (). Aksjologia z punktu widzenia przekładów tekstów prasowych kreatywnych, zwykle o funkcji perswazyjnej, w których różne środki bywają wykorzystywane jako nośniki konotacji wartościujących, przedstawiając temat wypowiedzi w sposób negatywny bądź pozytywny skłania do zwrócenia uwagi na stopień odtworzenia (vs. zmiany) wartościowania. Z perspektywy przekładu ważne jest bowiem nie tylko użycie i dobór środków językowych (), ale również wybór tematu i tekstu do tłumaczenia, które bezpośrednio wiążą się z selekcją i wartościowaniem informacji, pozwalając ocenić ich medialną wartość. Dlatego też globalne, całościowe spojrzenie na oryginał i przekład w odniesieniu do tekstów prasowych/medialnych pozwala dostrzec także inne elementy struktury tekstów, których obecność, wyróżnienie lub pominięcie wpływa na wymiar aksjologiczny całego komunikatu z wprowadzenia do książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

III Czytelnia Naukowa (Solidarności 90)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 70524 (1 egz.)